Paroles et traduction 林志美 - 偶遇

偶遇

風 帶著微笑輕吹
天空裡雲偶遇 難忘是當天你
那默然的相醉

心 印下微笑的影
天天去回味 迷人是一剎那
再回頭已是沒法追

看著看著你來來去去
彷似彷似彩雲散聚
哪日才可 哪日才許
再共你相遇

要是以後有緣能見你
今天一切都成往事
會是如歌 會是如詩
怕沒法遇

風 帶著微笑輕吹
天空裡雲偶遇 難忘是當天你
那默然的相醉

心 印下微笑的影
天天去回味 迷人是一剎那
再回頭已是沒法追

看著看著你來來去去
彷似彷似彩雲散聚
哪日才可 哪日才許
再共你相遇

要是以後有緣能見你
今天一切都成往事
會是如歌 會是如詩
怕沒法遇

Unexpected Encounter

The wind blows gently, carrying a smile
Clouds meet in the sky, unforgettable is that day, you
That silent intoxication

Heart prints a smiling shadow
Day after day to savor, captivating is that instant
Looking back, it's impossible to pursue

Watching as you come and go
Like a rainbow dispersing and gathering
When will it be possible, when will it be allowed
To meet you again

If in the future, there's a chance to see you
Today, everything will become a thing of the past
It will be like a song, like a poem
I fear I won't meet

The wind blows gently, carrying a smile
Clouds meet in the sky, unforgettable is that day, you
That silent intoxication

Heart prints a smiling shadow
Day after day to savor, captivating is that instant
Looking back, it's impossible to pursue

Watching as you come and go
Like a rainbow dispersing and gathering
When will it be possible, when will it be allowed
To meet you again

If in the future, there's a chance to see you
Today, everything will become a thing of the past
It will be like a song, like a poem
I fear I won't meet