Paroles et traduction 林志美 - 情人路
相识
相分
Знакомство
и
разлука
因扰多少有情人
Из-за
того,
как
много
влюбленных
встревожены
情路充满爱和恨
Дорога
любви
полна
любви
и
ненависти
曾经心印心
Когда-то
мое
сердце
было
запечатлено
с
моим
сердцем
回头视作陌路人
Оглянись
назад
как
незнакомец
得不到
不要紧
Не
имеет
значения,
получишь
ли
ты
это
世间尽多有情人
В
мире
так
много
влюбленных
毋用将爱变成恨
Не
нужно
превращать
любовь
в
ненависть
无谓细问原因
Нет
необходимости
подробно
расспрашивать
о
причине
毋用痴心补裂痕
Не
нужно
заделывать
трещины
увлечением
请放心
Пожалуйста,
будьте
уверены
在爱的路途继续行
Продолжайте
идти
по
дороге
любви
完美的一颗爱心
Совершенная
любовь
等待情人将真心印
Ожидая,
когда
возлюбленный
запечатает
сердце
相识相分
Знакомство
и
разлука
爱的足迹继续寻
Продолжай
искать
следы
любви
离合终要说缘份
Сцепление,
наконец,
говорит
о
судьбе
情人走过
Любовник
проходит
мимо
留下了怨和恩
Оставленные
обиды
и
вражда
留下欢欣与泪痕
Оставляя
радость
и
слезы
相识
相分
Знакомство
и
разлука
因扰多少有情人
Из-за
того,
как
много
влюбленных
встревожены
情路充满爱和恨
Дорога
любви
полна
любви
и
ненависти
曾经心印心
Когда-то
мое
сердце
было
запечатлено
с
моим
сердцем
回头视作陌路人
Оглянись
назад
как
незнакомец
得不到
不要紧
Не
имеет
значения,
получишь
ли
ты
это
世间尽多有情人
В
мире
так
много
влюбленных
毋用将爱变成恨
Не
нужно
превращать
любовь
в
ненависть
无谓细问原因
Нет
необходимости
подробно
расспрашивать
о
причине
毋用痴心补裂痕
Не
нужно
заделывать
трещины
увлечением
请放心
Пожалуйста,
будьте
уверены
在爱的路途继续行
Продолжайте
идти
по
дороге
любви
完美的一颗爱心
Совершенная
любовь
等待情人将真心印
Ожидая,
когда
возлюбленный
запечатает
сердце
相识相分
Знакомство
и
разлука
爱的足迹继续寻
Продолжай
искать
следы
любви
离合终要说缘份
Сцепление,
наконец,
говорит
о
судьбе
情人走过
Любовник
проходит
мимо
留下了怨和恩
Оставленные
обиды
и
вражда
留下欢欣与泪痕
Оставляя
радость
и
слезы
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cheng Kok Kong, Chow Kai Sang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.