Paroles et traduction 林志美 - 愛情雷達網

愛情雷達網

小心愛的探子在你旁
今天戰火已經在醞釀
每一個心正好是戰場
不懂愛戀隨時會陣亡

雷達網 全面察看
炸開每道牆 探測每一方
熔掉封鎖線 讓愛盡佔心上
用真心打仗
用關心打仗
用痴心打仗
以花作鎗

若果已經插足入戰場
沖天愛火你心定會盪漾
每顆愛的炮彈又似糖
每天中鎗靈魂才有食糧

雷達網 全面察看
炸開每道牆 探測每一方
熔掉封鎖線 讓愛盡佔心上
用真心打仗
用關心打仗
用痴心打仗
以花作鎗

啊... 啊...
看清方向 以鮮花作鎗
熔掉封鎖線 讓愛盡佔心上
以鮮花作鎗
啊... 啊...
看清方向 以鮮花作鎗
熔掉封鎖線 讓愛盡佔心上
以鮮花作鎗
看清方向
以鮮花作鎗
以鮮花作鎗
啊... 啊...
看清方向 以鮮花作鎗
熔掉封鎖線 讓愛盡佔心上
以鮮花作鎗
啊... 啊...

Ловушка любви

Осторожно, милый, разведчики рядом,
Сегодня война уже назревает.
Каждое сердце – это поле битвы,
Кто не смыслит в любви, может пасть в этой схватке.

Радар любви всё видит,
Разрушает стены, исследует каждый уголок.
Плавит границы, позволяя любви заполнить сердце,
Сражайся искренностью,
Сражайся заботой,
Сражайся страстью,
Используй цветы как оружие.

Если ты уже на поле боя,
Пламя любви охватит твое сердце.
Каждый любовный снаряд как сладкая конфета,
Получая их каждый день, ты питаешь свою душу.

Радар любви всё видит,
Разрушает стены, исследует каждый уголок.
Плавит границы, позволяя любви заполнить сердце,
Сражайся искренностью,
Сражайся заботой,
Сражайся страстью,
Используй цветы как оружие.

А... а...
Выбери верное направление, используй цветы как оружие,
Плавь границы, позволяя любви заполнить сердце.
Используй цветы как оружие.
А... а...
Выбери верное направление, используй цветы как оружие,
Плавь границы, позволяя любви заполнить сердце.
Используй цветы как оружие.
Выбери верное направление,
Используй цветы как оружие.
Используй цветы как оружие.
А... а...
Выбери верное направление, используй цветы как оружие,
Плавь границы, позволяя любви заполнить сердце.
Используй цветы как оружие.
А... а...