Paroles et traduction 林志美 - 愛的微波

愛的微波

风从林梢过 爱在心中飘过

又再到这小小山坡 野草堆中孤独坐
再没有柔情蜜意 唯有落花伴我

啊...
似风过平湖心里 翻过几层微波
你的影子飘过

风从林梢过 爱在身边飘过

为了你我心多苦楚 爱得太真多负荷
我共你淡然互处 谁料到认真会是我

啊...
我心似平湖只因你涌现微波
爱的种子心中播

为了你我心多苦楚 爱得太真多负荷
我共你淡然互处 谁料到认真会是我

啊...
我心似平湖只因你涌现微波
爱的种子心中播

Любовные волны

Ветер проносится сквозь ветви деревьев, любовь проносится в моем сердце.

Снова на этом маленьком склоне холма сижу одиноко среди диких трав.
Нет больше нежности и сладости, только опавшие лепестки составляют мне компанию.

Ах...
Словно ветер над гладью озера, в моем сердце пробегают волны.
Твоя тень мелькнула предо мной.

Ветер проносится сквозь ветви деревьев, любовь проносится рядом.

Как много страданий принесла мне моя любовь к тебе, слишком сильная любовь - тяжкое бремя.
Мы были безразличны друг к другу, кто бы мог подумать, что я окажусь такой серьезной.

Ах...
Мое сердце было подобно спокойному озеру, пока ты не появился и не вызвал рябь на его поверхности.
Семя любви посеяно в моем сердце.

Как много страданий принесла мне моя любовь к тебе, слишком сильная любовь - тяжкое бремя.
Мы были безразличны друг к другу, кто бы мог подумать, что я окажусь такой серьезной.

Ах...
Мое сердце было подобно спокойному озеру, пока ты не появился и не вызвал рябь на его поверхности.
Семя любви посеяно в моем сердце.