Paroles et traduction 林志美 - 愛的洗禮
像是夢幻附在我的身體中
Like
a
dream
attached
to
my
body
你已攝進於眼底
You've
already
captured
my
eyes
愛意滲透情在內心洗禮後
Affection
penetrates
emotion
after
an
inner
baptism
一切是沒有因為
All
is
without
reason
默默望著令我的心更著迷
Silently
watching,
it
fascinates
my
heart
even
more
係愛人常一可呆廢
Love
is
a
person
who
can
be
foolish
all
the
time
愛似氣壓常在內心迫壓著
一發難自製
Love
is
like
air
pressure,
often
pressing
on
the
heart
- bursting
forth
uncontrollably
直透心窩一絲絲曙暉
Straight
through
the
heart,
a
ray
of
dawn
為你今天可破例
Today
I
can
make
an
exception
for
you
鮮花開得美麗
佳因天下雨露來傳遞
Flowers
bloom
beautifully,
because
of
heaven's
rain
and
dew
尋找到熱愛的光輝
Seeking
the
light
of
passion
難得所愛甘於徹底
Rarely
does
love
dare
to
be
so
thorough
陽光也靜悄的偷窺
The
sunlight
also
peeks
quietly
遙望兩個心今天已一體
Gazing
into
the
distance,
two
hearts
are
now
one
像是夢幻附在我的身體中
Like
a
dream
attached
to
my
body
你已攝進於眼底
You've
already
captured
my
eyes
愛意滲透情在內心洗禮後
Affection
penetrates
emotion
after
an
inner
baptism
一切是沒有因為
All
is
without
reason
默默望著令我的心更著迷
Silently
watching,
it
fascinates
my
heart
even
more
係愛人常一可呆廢
Love
is
a
person
who
can
be
foolish
all
the
time
愛似氣壓常在內心迫壓著
一發難自製
Love
is
like
air
pressure,
often
pressing
on
the
heart
- bursting
forth
uncontrollably
直透心窩一絲絲曙暉
Straight
through
the
heart,
a
ray
of
dawn
為你今天可破例
Today
I
can
make
an
exception
for
you
鮮花開得美麗
佳因天下雨露來傳遞
Flowers
bloom
beautifully,
because
of
heaven's
rain
and
dew
尋找到熱愛的光輝
Seeking
the
light
of
passion
難得所愛甘於徹底
Rarely
does
love
dare
to
be
so
thorough
陽光也靜悄的偷窺
The
sunlight
also
peeks
quietly
遙望兩個心今天已一體
Gazing
into
the
distance,
two
hearts
are
now
one
直透心窩一絲絲曙暉
Straight
through
the
heart,
a
ray
of
dawn
為你今天可破例
Today
I
can
make
an
exception
for
you
鮮花開得美麗
佳因天下雨露來傳遞
Flowers
bloom
beautifully,
because
of
heaven's
rain
and
dew
尋找到熱愛的光輝
Seeking
the
light
of
passion
難得所愛甘於徹底
Rarely
does
love
dare
to
be
so
thorough
陽光也靜悄的偷窺
The
sunlight
also
peeks
quietly
遙望兩個心今天已一體
Gazing
into
the
distance,
two
hearts
are
now
one
尋找到熱愛的光輝
Seeking
the
light
of
passion
難得所愛甘於徹底
Rarely
does
love
dare
to
be
so
thorough
陽光也靜悄的偷窺
The
sunlight
also
peeks
quietly
遙望兩個心今天已一體
Gazing
into
the
distance,
two
hearts
are
now
one
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.