Paroles et traduction 林志美 - 愛的洗禮

愛的洗禮

像是夢幻附在我的身體中
你已攝進於眼底
愛意滲透情在內心洗禮後
一切是沒有因為

默默望著令我的心更著迷
係愛人常一可呆廢
愛似氣壓常在內心迫壓著 一發難自製

直透心窩一絲絲曙暉
為你今天可破例
鮮花開得美麗 佳因天下雨露來傳遞

尋找到熱愛的光輝
難得所愛甘於徹底
陽光也靜悄的偷窺
遙望兩個心今天已一體

像是夢幻附在我的身體中
你已攝進於眼底
愛意滲透情在內心洗禮後
一切是沒有因為

默默望著令我的心更著迷
係愛人常一可呆廢
愛似氣壓常在內心迫壓著 一發難自製

直透心窩一絲絲曙暉
為你今天可破例
鮮花開得美麗 佳因天下雨露來傳遞

尋找到熱愛的光輝
難得所愛甘於徹底
陽光也靜悄的偷窺
遙望兩個心今天已一體

直透心窩一絲絲曙暉
為你今天可破例
鮮花開得美麗 佳因天下雨露來傳遞

尋找到熱愛的光輝
難得所愛甘於徹底
陽光也靜悄的偷窺
遙望兩個心今天已一體

尋找到熱愛的光輝
難得所愛甘於徹底
陽光也靜悄的偷窺
遙望兩個心今天已一體

Крещение любовью

Словно фантазия, все мое тело окутано тобой,
Ты уже в моем сердце.
Любовь проникает внутрь, чувства крещены ею,
И нет никаких причин сомневаться.

Молча любуюсь тобой, и сердце бьется чаще,
В любви можно позволить себе быть слабой.
Любовь, словно давление, нарастает в груди, и сдержаться невозможно.

В самое сердце проникает лучик рассвета,
Ради тебя сегодня я готова на все.
Цветы распускаются, прекрасны, ведь дождь и роса питают их.

Я нашла сияние нашей любви,
Какое счастье - любить и быть любимой.
Солнце тихонько подглядывает за нами,
Видя, как два сердца сегодня стали одним.

Словно фантазия, все мое тело окутано тобой,
Ты уже в моем сердце.
Любовь проникает внутрь, чувства крещены ею,
И нет никаких причин сомневаться.

Молча любуюсь тобой, и сердце бьется чаще,
В любви можно позволить себе быть слабой.
Любовь, словно давление, нарастает в груди, и сдержаться невозможно.

В самое сердце проникает лучик рассвета,
Ради тебя сегодня я готова на все.
Цветы распускаются, прекрасны, ведь дождь и роса питают их.

Я нашла сияние нашей любви,
Какое счастье - любить и быть любимой.
Солнце тихонько подглядывает за нами,
Видя, как два сердца сегодня стали одним.

В самое сердце проникает лучик рассвета,
Ради тебя сегодня я готова на все.
Цветы распускаются, прекрасны, ведь дождь и роса питают их.

Я нашла сияние нашей любви,
Какое счастье - любить и быть любимой.
Солнце тихонько подглядывает за нами,
Видя, как два сердца сегодня стали одним.

Я нашла сияние нашей любви,
Какое счастье - любить и быть любимой.
Солнце тихонько подглядывает за нами,
Видя, как два сердца сегодня стали одним.