Paroles et traduction 林志美 - 永远动听

永远动听

Made by dadodado

曾在咖啡屋里边
为你落糖前
用两湿的眼睛
从杯中欣赏你倒影
无非有泪 爱你 爱你
亦回味
曾在你车厢里边
若过路无人
掠过飘忽雨点
迷失于深渊里的天
无须要话再见 再见

我与你爱得更像爱
更快到分手那一次
无人能免(愉快上演）
看你我似小说动听
错过最伤感那一次
便永远 像永远
美满动听

曾在最低温那天
为制造缠绵
用你写的信件
燃烧起一丝暖的烟
重复说着 再见 再见

我与你爱得更像爱
更快到分手那一次
无人能免(愉快上演）
看你我似小说动听
错过最伤感那一次
便永远 像永远
美满动听

再见 即使终于都挥手说

我与你爱得更像爱
更快到分手那一次
无人能免(愉快上演）
看你我似小说动听
错过最伤感那一次
便永远 像永远
永远动听
我与你爱得更像爱
更快到分手那一次
无人能免(愉快上演）
看你我似小说动听
错过最伤感那一次
便永远 像永远
永远动听

Всегда трогательно

Made by dadodado

Помнишь, в кофейне однажды,
Прежде чем бросить мне сахар,
Ты глазами полными слёз,
Любовался в чашке на мой ты образ.
Слёзы те - лишь любовь, любовь моя,
Вспоминаю я.
А в машине твоей,
Когда дорога пуста,
Мы проносились сквозь пелену дождя,
Терялись в небе без дна.
Не нужно было прощаться, прощаться нам.

Наша любовь была похожа на любовь,
Которая быстро к финалу пришла,
Никому не избежать (счастливого конца),
А наша история - трогательней романа,
В тот миг разлуки - печаль без конца,
Навечно, словно вечность,
Прекрасна и трогательна она.

В самый холодный из дней,
Чтобы согреть меня нежно,
Ты сжёг все письма свои,
Чтобы согреть меня дымом надежды.
Повторяя вновь и вновь: "До встречи, до встречи!"

Наша любовь была похожа на любовь,
Которая быстро к финалу пришла,
Никому не избежать (счастливого конца),
А наша история - трогательней романа,
В тот миг разлуки - печаль без конца,
Навечно, словно вечность,
Прекрасна и трогательна она.

Прощай, хоть мы и сказали "прощай" взмахнув рукой.

Наша любовь была похожа на любовь,
Которая быстро к финалу пришла,
Никому не избежать (счастливого конца),
А наша история - трогательней романа,
В тот миг разлуки - печаль без конца,
Навечно, словно вечность,
Всегда трогательна.
Наша любовь была похожа на любовь,
Которая быстро к финалу пришла,
Никому не избежать (счастливого конца),
А наша история - трогательней романа,
В тот миг разлуки - печаль без конца,
Навечно, словно вечность,
Всегда трогательна.