Paroles et traduction 林志美 - 点指星sing12

点指星sing12

既是决定要走不想相强
心知挽留仍无望
不复存幻想 聚散亦平常
不必多说盼望原谅
快乐似是已经走失方向
它跟爱神同流浪
心灵难复通 象隔一度墙
若决定分开不勉强
爱的歌 从此不轻唱
为种种难忘印象
一个心看不出有两样
谁料已受伤不想歌唱
快乐故事我今天想多看
一章看完再一章
忽萌奇想怎么不看相
问那日恋歌可再唱

快乐似是已经走失方向
它跟爱神同流浪
心灵难复通 象隔一度墙
若决定分开不勉强
爱的歌 从此不轻唱
为种种难忘印象
一个心看不出有两样
谁料已受伤不想歌唱
快乐故事我今天想多看
一章看完再一章
忽萌奇想怎么不看相
问那日恋歌可再唱

Sing12 Pointing at the Stars

Since you’ve decided to leave, I won’t try to force you to stay
Knowing that trying to make you stay will be of no avail
No more illusions, our separation is also very ordinary
No need to say more, I hope you will forgive me
Happiness seems to have lost its direction
It’s wandering together with the god of love
It’s hard for our hearts to communicate again, as if there’s a wall blocking us
If you’ve decided to separate, I won’t force you
The song of love, from now on I will not sing it lightly
For all kinds of unforgettable memories
One heart cannot have two kinds
Who would have thought that you're already hurt and don't want to sing
Today I want to read more happy stories
I’ll finish reading one chapter and then another
I suddenly have a strange idea, why don’t I read our palms
Ask if that day’s love song can be sung again

Happiness seems to have lost its direction
It’s wandering together with the god of love
It’s hard for our hearts to communicate again, as if there’s a wall blocking us
If you’ve decided to separate, I won’t force you
The song of love, from now on I will not sing it lightly
For all kinds of unforgettable memories
One heart cannot have two kinds
Who would have thought that you're already hurt and don't want to sing
Today I want to read more happy stories
I’ll finish reading one chapter and then another
I suddenly have a strange idea, why don’t I read our palms
Ask if that day’s love song can be sung again