Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
林志美
甚麼是緣份
Traduction en français
林志美
-
甚麼是緣份
Paroles et traduction 林志美 - 甚麼是緣份
Copier dans
Copier la traduction
甚麼是緣份
Qu'est-ce que le destin ?
緣份不可轉贈
Le
destin
ne
peut
pas
être
transféré
緣份到一起結伴行
Le
destin
nous
réunit
et
nous
fait
voyager
ensemble
緣份喜作弄人
Le
destin
aime
jouer
avec
les
gens
如緣盡縱不願都要分
Même
si
je
ne
le
souhaite
pas,
je
dois
me
séparer
de
toi
si
notre
destin
est
épuisé
緣份好似機會
Le
destin
est
comme
une
opportunité
原沒法刻意地尋
On
ne
peut
pas
le
chercher
intentionnellement
凡事不可解釋
Tout
ce
qui
ne
peut
pas
être
expliqué
就稱做緣份
On
appelle
ça
le
destin
甚麼是愛?
甚麼叫恨?
Qu'est-ce
que
l'amour
?
Qu'est-ce
que
la
haine
?
每一種感觸
在心內印
Chaque
sentiment
est
gravé
dans
mon
cœur
合則是愛
離則有恨
L'union
est
l'amour,
la
séparation
est
la
haine
我偏偏不曉得
甚麼是緣份
Je
ne
sais
pas
ce
qu'est
le
destin
緣份好似機會
Le
destin
est
comme
une
opportunité
原沒法刻意地尋
On
ne
peut
pas
le
chercher
intentionnellement
凡事不可解釋
Tout
ce
qui
ne
peut
pas
être
expliqué
就稱做緣份
On
appelle
ça
le
destin
甚麼是愛?
甚麼叫恨?
Qu'est-ce
que
l'amour
?
Qu'est-ce
que
la
haine
?
每一種感觸
在心內印
Chaque
sentiment
est
gravé
dans
mon
cœur
合則是愛
離則有恨
L'union
est
l'amour,
la
séparation
est
la
haine
我偏偏不曉得
甚麼是緣份
Je
ne
sais
pas
ce
qu'est
le
destin
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Gu Ga Fai
Album
雨夜鋼琴 粉藍色的精選
date de sortie
04-05-2009
1
雨夜鋼琴 - Blue Mix
2
勁之夜
3
偶遇 - Seaside Mix
4
愛情幻像
5
你的眼神 - Mystery Mix
6
情人路
7
甚麼是緣份
8
不要說再會
9
初戀 - Mad Mix
10
新宿物語
11
月影 - Moonlight Mix
12
感情的段落
13
愛的迴響
Plus d'albums
林志美音樂會 2015
2015
林志美音樂會 2015
2015
Pure Gold Series - 林志美 - 林志美
2009
Pure Gold Series: 林志美
2009
金碟鐵盒珍藏系列: 林志美
2008
金碟鐵盒珍藏系列 - 林志美
2008
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.