Paroles et traduction 林志美 - 白日夢

白日夢

白日梦

飘进梦里迷离的深处 看见空间千里
人如声音 过后无痕无可记 活动就像试耍把戏

一切又似浮游的空气 哪有轨迹根据

人如飞机 各自航行乘风去
遇到空中的幻想 就似一出戏
变幻世界无定理 惟独有你 永不计距离
每份笑意传达爱意似一句诗
愿挽手一起高飞
一切在转一切在变不变是你
风吹也不分开 困苦不知不觉亦变喜
依靠着你拥抱着你一切亦美
毕竟只要抱紧你 每一天都似梦
分分秒秒亲亲你

飘进梦里迷离的深处 看见空间千里

人如声音 过后无痕无可记 活动就像试耍把戏

一切又似浮游的空气 哪有轨迹根据
人如飞机 各自航行乘风去
遇到空中的幻想 就似一出戏
变幻世界无定理 惟独有你 永不计距离
每份笑意传达爱意似一句诗
愿挽手一起高飞
一切在转一切在变不变是你
风吹也不分开 困苦不知不觉亦变喜
依靠着你拥抱着你一切亦美
毕竟只要抱紧你 每一天都似梦
分分秒秒亲亲你
生生世世一般美

Daydream

Daydream

Floating into the distant depths of my dreams, I see a vast expanse of space.
People like voices, passing by without a trace, their actions mere illusions.

Everything seems like the buoyant air, with no tangible path to follow.

Like airplanes, we navigate our own paths, carried by the winds.
But when we meet in the ethereal realm, it's like a play.
In this ever-changing world, the only constant is you, forever by my side.
Each smile conveys a love like poetry.
Let's hold hands and soar together.
Everything around us may change, but not you.
No matter what storms may come, our love will weather them.
Leaning on you, embracing you, everything feels perfect.
For as long as I hold you close, every day feels like a dream.
Every moment, I'll cherish you.

Floating into the distant depths of my dreams, I see a vast expanse of space.

People like voices, passing by without a trace, their actions mere illusions.

Everything seems like the buoyant air, with no tangible path to follow.
Like airplanes, we navigate our own paths, carried by the winds.
But when we meet in the ethereal realm, it's like a play.
In this ever-changing world, the only constant is you, forever by my side.
Each smile conveys a love like poetry.
Let's hold hands and soar together.
Everything around us may change, but not you.
No matter what storms may come, our love will weather them.
Leaning on you, embracing you, everything feels perfect.
For as long as I hold you close, every day feels like a dream.
Every moment, I'll cherish you.
Forever and ever, our love will be the same.