請給我一點愛心 - 林志美 traduction en allemand

請給我一點愛心

谁决定 谁去决定 谁人要活到几多岁
谁决定了来到世上 却为何要活到 流泪哪一堆
请求给予一些欢笑 停止点点的眼泪
请给一点爱心 用热诚做灌溉 教满地有生趣
请求给予一些感觉 明白他身心的损累
给予他所有常人健康 让快乐注满心里

谁决定 谁去决定 谁人要活到几多岁
谁决定了来到世上 却为何要活到 流泪哪一堆
请求给予一些公允 停止生死的恐惧
生竟不似在生 饿极时没有吃
要喝但没有水 一人一生不多需要 每天温饱一觉睡
请看他此际如何活下去 没数天掩进土里
请求给予一些公允 停止生死的恐惧
生竟不似在生 饿极时没有吃
要喝但没有水 一人一生不多需要 每天温饱一觉睡
请看他此际如何活下去 没数天掩进土里
请求给予一些公允 停止生死的恐惧
生竟不似在生 饿极时没有吃
要喝但没有水 一人一生不多需要 每天温饱一觉睡
End

Bitte schenk mir ein wenig Herzlichkeit

Wer entscheidet? Wer trifft die Entscheidung? Wer bestimmt, wie alt jemand wird?
Wer hat entschieden, auf die Welt zu kommen, doch warum muss man leben, um zu denen zu gehören, die Tränen vergießen?
Bitte schenke etwas Lachen, stoppe die einzelnen Tränen.
Bitte gib ein wenig Herzlichkeit, bewässere mit Wärme, damit das Land voller Leben ist.
Bitte gib etwas Gefühl, verstehe seine körperliche und seelische Erschöpfung.
Gib ihm die Gesundheit eines normalen Menschen, lass Freude sein Herz erfüllen.

Wer entscheidet? Wer trifft die Entscheidung? Wer bestimmt, wie alt jemand wird?
Wer hat entschieden, auf die Welt zu kommen, doch warum muss man leben, um zu denen zu gehören, die Tränen vergießen?
Bitte gib etwas Gerechtigkeit, beende die Angst vor Leben und Tod.
Das Leben ist kaum ein Leben, extrem hungrig und nichts zu essen.
Will trinken, aber kein Wasser. Ein Mensch braucht im Leben nicht viel, jeden Tag nur Wärme, Sättigung und Schlaf.
Bitte sieh, wie er jetzt weiterlebt, in wenigen Tagen von Erde bedeckt.
Bitte gib etwas Gerechtigkeit, beende die Angst vor Leben und Tod.
Das Leben ist kaum ein Leben, extrem hungrig und nichts zu essen.
Will trinken, aber kein Wasser. Ein Mensch braucht im Leben nicht viel, jeden Tag nur Wärme, Sättigung und Schlaf.
Bitte sieh, wie er jetzt weiterlebt, in wenigen Tagen von Erde bedeckt.
Bitte gib etwas Gerechtigkeit, beende die Angst vor Leben und Tod.
Das Leben ist kaum ein Leben, extrem hungrig und nichts zu essen.
Will trinken, aber kein Wasser. Ein Mensch braucht im Leben nicht viel, jeden Tag nur Wärme, Sättigung und Schlaf.
Ende