Paroles et traduction 林志美 - 請給我一點愛心
谁决定
谁去决定
谁人要活到几多岁
Who
decides
who
goes
deciding
who
lives
to
be
how
old
谁决定了来到世上
却为何要活到
流泪哪一堆
Who
decided
to
come
into
the
world
but
why
live
to
tears
a
pile
请求给予一些欢笑
停止点点的眼泪
Requesting
some
laughter
to
cease
the
streams
of
tears
请给一点爱心
用热诚做灌溉
教满地有生趣
Please
give
a
little
love
using
passion
to
irrigate
teaching
lush
life
everywhere
请求给予一些感觉
明白他身心的损累
Requesting
some
feeling
to
understand
their
physical
and
mental
exhaustion
给予他所有常人健康
让快乐注满心里
Give
them
all
the
health
of
ordinary
people
letting
joy
fill
their
hearts
谁决定
谁去决定
谁人要活到几多岁
Who
decides
who
goes
deciding
who
lives
to
be
how
old
谁决定了来到世上
却为何要活到
流泪哪一堆
Who
decided
to
come
into
the
world
but
why
live
to
tears
a
pile
请求给予一些公允
停止生死的恐惧
Requesting
some
fairness
to
cease
the
fear
of
life
and
death
生竟不似在生
饿极时没有吃
Life
is
not
at
all
like
being
alive
when
famished
there
is
nothing
to
eat
要喝但没有水
一人一生不多需要
每天温饱一觉睡
To
drink
but
no
water
a
person
does
not
need
much
in
life
daily
sustenance
a
night’s
sleep
请看他此际如何活下去
没数天掩进土里
Please
see
how
he
survives
at
this
moment
buried
in
earth
in
a
matter
of
days
请求给予一些公允
停止生死的恐惧
Requesting
some
fairness
to
cease
the
fear
of
life
and
death
生竟不似在生
饿极时没有吃
Life
is
not
at
all
like
being
alive
when
famished
there
is
nothing
to
eat
要喝但没有水
一人一生不多需要
每天温饱一觉睡
To
drink
but
no
water
a
person
does
not
need
much
in
life
daily
sustenance
a
night’s
sleep
请看他此际如何活下去
没数天掩进土里
Please
see
how
he
survives
at
this
moment
buried
in
earth
in
a
matter
of
days
请求给予一些公允
停止生死的恐惧
Requesting
some
fairness
to
cease
the
fear
of
life
and
death
生竟不似在生
饿极时没有吃
Life
is
not
at
all
like
being
alive
when
famished
there
is
nothing
to
eat
要喝但没有水
一人一生不多需要
每天温饱一觉睡
To
drink
but
no
water
a
person
does
not
need
much
in
life
daily
sustenance
a
night’s
sleep
End
End
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.