Paroles et traduction Баста - На вес золота
На вес золота
Worth Its Weight in Gold
По
жизни
на
грани
Life
on
the
edge
Победа
нас
манит
Victory
beckons
us
Честь
и
слава
Honor
and
glory
Вызов
Богам
Defy
the
Gods
Кубок
в
руках
The
cup
in
your
hands
Священный
грааль
The
Holy
Grail
Жизнь
как
регби,
хочешь
быть
первым
Life
is
like
rugby,
you
want
to
be
first
Делаешь
рейтинг,
каждый
день
тренька
You
make
a
name
for
yourself,
train
every
day
Движение
наверх,
психологический
тренинг
Move
up,
get
some
mental
training
Слабого
вынесут,
сильного
стерпит
The
weak
will
be
carried
out,
the
strong
will
endure
Новая
планка
сегодня
взята
A
new
bar
has
been
set
today
Стенка
на
стенку,
оторвись
и
взлетай
Wall-to-wall,
break
free
and
take
flight
Лето,
зима
горит
земля
Summer,
winter,
the
earth
burns
Свой
страх
втаптывай
в
грязь
Trample
your
fear
into
the
dirt
Семья
(на
вес
золота)
Family
(worth
its
weight
in
gold)
Дружба
(на
вес
золота)
Friendship
(worth
its
weight
in
gold)
Братство
(на
вес
золота)
Brotherhood
(worth
its
weight
in
gold)
Нужно
(на
вес
золота)
Need
(worth
its
weight
in
gold)
Семья
(на
вес
золота)
Family
(worth
its
weight
in
gold)
Дружба
(на
вес
золота)
Friendship
(worth
its
weight
in
gold)
Братство
(на
вес
золота)
Brotherhood
(worth
its
weight
in
gold)
Нужно
(на
вес
золота)
Need
(worth
its
weight
in
gold)
По
жизни
на
грани
Life
on
the
edge
Победа
нас
манит
Victory
beckons
us
Честь
и
слава
Honor
and
glory
Вызов
Богам
Defy
the
Gods
Кубок
в
руках
The
cup
in
your
hands
Священный
грааль
The
Holy
Grail
Играй,
пока
тебя
с
поля
не
вынесут
вперед
ногами
Play
until
they
carry
you
off
the
field
feet
first
На
кон
поставлена
жизнь,
ты
зарубился
с
Богами
Your
life
is
at
stake,
you've
challenged
the
Gods
Кажется,
тебе
никогда
не
добраться
до
Олимпа
It
seems
like
you'll
never
reach
Olympus
Но
вот
уже
финал,
голодные
игры
But
here
comes
the
final,
the
hunger
games
Пой,
пой
гимн
твой,
славь,
славь
твой
герб
Sing,
sing
your
hymn,
praise,
praise
your
crest
Бейся
за
клуб
один
против
всех
Fight
for
your
club,
one
against
all
Кто
в
тебя
верит?
Время
проверит
Who
believes
in
you?
Time
will
tell
Каждый
день
дерби,
твоя
жизнь
– регби
Every
day
is
a
derby,
your
life
is
rugby
Семья
(на
вес
золота)
Family
(worth
its
weight
in
gold)
Дружба
(на
вес
золота)
Friendship
(worth
its
weight
in
gold)
Братство
(на
вес
золота)
Brotherhood
(worth
its
weight
in
gold)
Нужно
(на
вес
золота)
Need
(worth
its
weight
in
gold)
Семья
(на
вес
золота)
Family
(worth
its
weight
in
gold)
Дружба
(на
вес
золота)
Friendship
(worth
its
weight
in
gold)
Братство
(на
вес
золота)
Brotherhood
(worth
its
weight
in
gold)
Нужно
(на
вес
золота)
Need
(worth
its
weight
in
gold)
По
жизни
на
грани
Life
on
the
edge
Победа
нас
манит
Victory
beckons
us
Честь
и
слава
Honor
and
glory
Вызов
Богам
Defy
the
Gods
Кубок
в
руках
The
cup
in
your
hands
Священный
грааль
The
Holy
Grail
Семья
(на
вес
золота)
Family
(worth
its
weight
in
gold)
Дружба
(на
вес
золота)
Friendship
(worth
its
weight
in
gold)
Братство
(на
вес
золота)
Brotherhood
(worth
its
weight
in
gold)
Нужно
(на
вес
золота)
Need
(worth
its
weight
in
gold)
Семья
(на
вес
золота)
Family
(worth
its
weight
in
gold)
Дружба
(на
вес
золота)
Friendship
(worth
its
weight
in
gold)
Братство
(на
вес
золота)
Brotherhood
(worth
its
weight
in
gold)
Нужно
(на
вес
золота)
Need
(worth
its
weight
in
gold)
Каждый
день
дерби,
твоя
жизнь
– регби
Every
day
is
a
derby,
your
life
is
rugby
Каждый
день
дерби,
твоя
жизнь
– регби
Every
day
is
a
derby,
your
life
is
rugby
Каждый
день
дерби,
твоя
жизнь
– регби
Every
day
is
a
derby,
your
life
is
rugby
Каждый
день
дерби,
твоя
жизнь
– регби
Every
day
is
a
derby,
your
life
is
rugby
Каждый
день
дерби,
твоя
жизнь
– регби
Every
day
is
a
derby,
your
life
is
rugby
Каждый
день
дерби,
твоя
жизнь
– регби
Every
day
is
a
derby,
your
life
is
rugby
Каждый
день
дерби,
твоя
жизнь
– регби
Every
day
is
a
derby,
your
life
is
rugby
Каждый
день
дерби,
твоя
жизнь
– регби
Every
day
is
a
derby,
your
life
is
rugby
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.