Paroles et traduction Каста - Привет, придурок

Привет, придурок

Старик, движняк остался в прошлом
Ты просто не звони мне больше
Нас не одинадцать друзей, а я не Оушен
Красава, что ты дожил - казалось бы, не должен
Я слышу ты уже навеселе, и ты продолжишь

Перезванивать не надо позже, потрещали, всё уже
Какая нахрен память? Я наелся этим по уши
Какими мы друзьями, Боже, что ты мелишь, что ты помнишь?
Мы были кентами, ежедневно мы меняли кожу

Ты был лишь одним из них, ты был лишь одним из нас
Откуда бы ты не возник, там тебе бы и пропасть
Ты был лишь одним из них, ты был лишь одним из нас
Откуда бы ты не возник, там тебе бы и пропасть

Ну привет, придурок - Ну здоров, говнюк
Чё гундишь, продуло? - Да иди на йух!
Вот решил набрать, делать было нехер
От души, брат! - Да, тасуй орехи

Ну привет, придурок - Ну здоров, говнюк
Чё гундишь, продуло? - Да иди на йух!
Вот решил набрать, делать было нехер
От души, брат! Ты мой братский негр

Можт, он совсем потерян? Мож, позвоню, спрошу: "Как сам?"
Вещи странные делал, слова он странные сказал
Взгляды поменяв в целом, и был потом один косяк
Чё не тру с этим челом? Не друг уже в моих глазах?

Чувство такое просто, что если не набрать сейчас
Дружба вся будет в прошлом, останется ребячеством
Стыдно сказать, но мож, он ещё сгодится так чисто
Вот охренел я всё же, расчётливый я мальчик стал

Ну привет, придурок - Ну здоров, говнюк
Чё гундишь, продуло? - Да иди на йух!
Вот решил набрать, делать было нехер
От души, брат! - Да, тасуй орехи

Он достал меня, вечно критиковал что я раскис
Хотя он скатился сам, и я вправлял ему мозги
Жил пол года за мой счёт, а вернул какой-то мизер
С днюхой не поздравил, мне не то чтоб, но в чём тогда смысл?

Паршиво обошёлся с одной моей знакомой
Не знаю, чё с ним, только я не прощаю такого
О нём не слышал долго, вдруг поймались: "Ну, здорово
Как дела? Чё, может потрещим? Но есть пара условий"

Ну привет, придурок - Ну здоров, говнюк
Чё гундишь, продуло? - Да иди на йух!
Вот решил набрать, делать было нехер
От души, брат! - Да, тасуй орехи

Мы с тобой знакомы 20 лет, о, чёрт
Это как экзамена, а не зачёт
Ближе друга ведь у меня нет, брачо
Я тебе своё, ты своё мне плечо

На двоих одну телегу волочём
Вот такой у нас хоккей с мячом
Мой тебе, братан, респект, почёт
Да и ни под чем, я трезв, ты чё?

Говори, если обидел кто кого
Не ходи вокруг да около
Чё ты спрятался как в коконе
Прямо говори, а не намёками

Может, тебе про меня кто чё сказал
Кинь ему в лицо бычок за базар
Загляну к тебе я завтра, да? Ты за?
От голосовых уже тупит WhatsApp

Ну привет, придурок - Ну здоров, говнюк
Чё гундишь, продуло? - Да иди на йух!
Вот решил набрать, делать было нехер
От души, брат! - Да, тасуй орехи

Ну привет, придурок - Ну здоров, говнюк
Чё гундишь, продуло? - Да иди на йух!
Вот решил набрать, делать было нехер
От души, брат! Ты мой братский негр

Hey, Jerk

Old man, the hustle's in the past
Just don't call me anymore
We're not eleven friends, and I'm not Ocean
Good for you that you made it - it seemed like you wouldn't
I can hear you're already tipsy, and you'll continue

No need to call back later, we chatted, that's it
What the hell kind of memory? I'm fed up with this
What kind of friends, God, what are you babbling about, what do you remember?
We were buddies, we changed our skin daily

You were just one of them, you were just one of us
Wherever you came from, you should have vanished there
You were just one of them, you were just one of us
Wherever you came from, you should have vanished there

Well, hey, jerk - Well, hello, asshole
What are you mumbling, caught a cold? - Go to hell!
Decided to call, had nothing better to do
Cheers, brother! - Yeah, screw you

Well, hey, jerk - Well, hello, asshole
What are you mumbling, caught a cold? - Go to hell!
Decided to call, had nothing better to do
Cheers, brother! You're my brotha from another motha

Maybe he's completely lost? Maybe I'll call and ask: "How are you?"
He did strange things, he said strange words
He changed his views completely, and then there was one screw-up
Why don't I talk to this guy? He's not a friend in my eyes anymore?

It just feels like if I don't call now
All friendship will be in the past, it will remain childishness
It's a shame to say, but maybe he'll still be useful, purely
Damn, I've become quite a calculating boy

Well, hey, jerk - Well, hello, asshole
What are you mumbling, caught a cold? - Go to hell!
Decided to call, had nothing better to do
Cheers, brother! - Yeah, screw you

He got on my nerves, always criticized that I was a mess
Although he went downhill himself, and I set his brains straight
He lived for half a year at my expense, and returned some pittance
He didn't congratulate me on my birthday, not that it matters, but then what's the point?

He treated one of my acquaintances badly
I don't know what's with him, but I don't forgive that
I haven't heard from him for a long time, suddenly we bumped into each other: "Well, hello
How are things? What, maybe we'll chat? But there are a couple of conditions"

Well, hey, jerk - Well, hello, asshole
What are you mumbling, caught a cold? - Go to hell!
Decided to call, had nothing better to do
Cheers, brother! - Yeah, screw you

We've known each other for 20 years, oh, damn
It's like an exam, not a test
I don't have a closer friend, bro
I'm your shoulder, you're mine

We're pulling one cart for two
That's the kind of bandy we have
My respect to you, bro, honor
And I'm not on anything, I'm sober, what's up?

Speak up if anyone offended anyone
Don't beat around the bush
Why are you hiding like in a cocoon
Speak directly, not in hints

Maybe someone said something about me to you
Throw a cigarette butt in his face for his talk
I'll drop by tomorrow, yeah? Are you in?
WhatsApp is already lagging from voice messages

Well, hey, jerk - Well, hello, asshole
What are you mumbling, caught a cold? - Go to hell!
Decided to call, had nothing better to do
Cheers, brother! - Yeah, screw you

Well, hey, jerk - Well, hello, asshole
What are you mumbling, caught a cold? - Go to hell!
Decided to call, had nothing better to do
Cheers, brother! You're my brotha from another motha