Paroles et traduction Каста - Скрепы

Скрепы

Я не закончил школу, влом было вставать к восьми
Мама сказала: "Когда надо разбужу, поспи."
Я спал и видел как я рву грелку на куски
Пока другим учителя капали на мозги
Я набирался ума днём и ночью пялясь в телик
Тягал метал, глотал метан, мама давала денег
Расслабит, сухо на глазах, и я глазам не верил
Пока других преподы прессовали в универе
Я не читал книжек, без них и так ума палата
Не знаю языков, но знаю мой язык богатый
Мама сказала: "Всё подъем, греби деньги лопатой"
И пристроила меня куда-то депутатом
От колыбели и до могилы
Мы хмурые как небо над Тагилом
Куда не глянь, абсурд и дебилы
А-а-а, обстановка неплоха!
От колыбели и до могилы
Мы хмурые как небо над Тагилом
Куда не глянь, абсурд и дебилы
А-а-а, обстановка неплоха!
Чё ты как чмо, чё ты как чёрт, чё ты не патриот?
Ты чё волчёнок, ты дохуя умный? Слышишь ты чё нах?
Ты же крещёный, ну ты ж не копчёный, ну вот и всё нах
Хочешь быть порабощённым?
Слышь я тебе повторяю ещё раз
Чё ты как чмо, чё ты как чёрт, чё ты не патриот?
Ты чё волчёнок, ты дохуя умный? Слышишь ты чё нах?
Ты же крещёный, ну ты ж не копчёный, ну вот и всё нах
Хочешь быть порабощённым?
Слышь я тебе повторяю ещё раз
Мы хотим плохих дорог, мы хотим чтоб нас гнули в рот
Мы хотим жить не в толк а в долг, только чтоб задать урок
Нашим заклятым врагам, надавать по щекам
Всем они строят козни, ну а всех больше нам
И пускай ярмо тяжело, но у нас есть скрепы-скрепы
Мы все здесь заодно, с нами деды из склепа
Пусть наконец все узнают что, есть на земле такой народ
У которого есть царь, над которыми есть бог
А с ними дикий чёрт, а нам всё ни по чём
И если надо, мы намертво встанем рядами плечу к плечом
А если ты не с нами, тогда, приятель, подъем
Пора ноздрями втянуть поглубже чернозём
От колыбели и до могилы
Мы хмурые как небо над Тагилом
Куда не глянь, абсурд и дебилы
А-а-а, обстановка неплоха!
От колыбели и до могилы
Мы хмурые как небо над Тагилом
Куда не глянь, абсурд и дебилы
А-а-а, обстановка неплоха!
Чё ты как чмо, чё ты как чёрт, чё ты не патриот?
Ты чё волчёнок, ты дохуя умный? Слышишь ты чё нах?
Ты же крещёный, ну ты ж не копчёный, ну вот и всё нах
Хочешь быть порабощённым? слышь я тебе повторяю ещё раз
Чё ты как чмо, чё ты как чёрт, чё ты не патриот?
Ты чё волчёнок, ты дохуя умный? Слышишь ты чё нах?
Ты же крещёный, ну ты ж не копчёный, ну вот и всё нах
Хочешь быть порабощённым?
Слышь я тебе повторяю ещё раз
Чё ты как чмо?

Spiritual Staples

I ditched school, too lazy to wake up at eight
Mom said: "Sleep in, I'll wake you when it's late."
I dreamt of ripping a hot water bottle to shreds
While teachers dripped on others' heads
I gained knowledge day and night, glued to the TV screen
Lifted weights, swallowed methane, mom gave me the green
Relaxed, dry eyes, I couldn't believe it was real
While professors pressed others at the university ordeal
I didn't read books, my mind's a palace without them
Don't know languages, but my own tongue is quite wealthy, ma'am
Mom said: "Rise and shine, grab money with a shovel"
And landed me a gig as some deputy's double
From the cradle to the grave
We're gloomy like the sky above Tagil
Everywhere you look, absurdity and imbeciles
Ah-ah, the atmosphere's not vile!
From the cradle to the grave
We're gloomy like the sky above Tagil
Everywhere you look, absurdity and imbeciles
Ah-ah, the atmosphere's not vile!
Why you acting like a chump, like a devil, not a patriot?
You think you're a wolf, too smart? Listen here, you brat
You're baptized, not smoked, so that's that
Wanna be enslaved?
Listen, I'm telling you once again
Why you acting like a chump, like a devil, not a patriot?
You think you're a wolf, too smart? Listen here, you brat
You're baptized, not smoked, so that's that
Wanna be enslaved?
Listen, I'm telling you once again
We want bad roads, we want to be bent over
We want to live not in sense but in debt, just to teach a lesson
To our sworn enemies, slap them on the cheeks
They're plotting against everyone, but most of all against us
And even though the yoke is heavy, we have our staples, our binds
We're all united here, with our ancestors from the crypts
Let everyone finally know that there's such a nation on earth
That has a tsar, above whom there's a God
And with them, a wild devil, but we're unfazed by it all
And if need be, we'll stand firm, shoulder to shoulder in rows
And if you're not with us, then, friend, rise and go
Time to inhale the black soil deep into your nostrils
From the cradle to the grave
We're gloomy like the sky above Tagil
Everywhere you look, absurdity and imbeciles
Ah-ah, the atmosphere's not vile!
From the cradle to the grave
We're gloomy like the sky above Tagil
Everywhere you look, absurdity and imbeciles
Ah-ah, the atmosphere's not vile!
Why you acting like a chump, like a devil, not a patriot?
You think you're a wolf, too smart? Listen here, you brat
You're baptized, not smoked, so that's that
Wanna be enslaved? Listen, I'm telling you once again
Why you acting like a chump, like a devil, not a patriot?
You think you're a wolf, too smart? Listen here, you brat
You're baptized, not smoked, so that's that
Wanna be enslaved?
Listen, I'm telling you once again
Why you acting like a chump?