Paroles et traduction 周杰倫 - 你聽得到

你聽得到

(有誰能)比我知道 你的溫柔像羽毛
秘密躺在我懷抱 只有你能聽得到
還有沒有人知道 你的微笑像擁抱
多想藏著你的好 只有我看得到
站在屋頂只對風說 不想被左右
本來討厭下雨的天空 直到聽見有人說愛我
坐在電影院的二樓 看人群走過
怎麼那一天的我們 都默默的微笑很久
我想我是太過依賴 在掛電話的剛才
堅持學單純的小孩 靜靜看守這份愛
知道不能太依賴 怕你會把我寵壞
你的香味一直徘徊 我捨不得離開
(有誰能)比我知道 你的温柔像羽毛
秘密躺在我懷抱 只有你能聽得到(倒轉)
還有沒有人知道 你的微笑像擁抱
多想藏著你的好 只有我看得到
坐在電影院的二樓 看人群走過
怎麼那一天的我們 都默默的微笑很久
我想我是太過依賴 在掛電話的剛才
堅持學單純的小孩 靜靜看守這份愛
知道不能太依賴 怕你會把我寵壞
你的香味一直徘徊 我捨不得離開
我想我是太過依賴 在掛電話的剛才
堅持學單純的小孩 我捨不得離開

Ты слышишь?

(Кто может) знать лучше меня, что твоя нежность подобна перу?
Секрет хранится в моих объятиях, только ты можешь его услышать.
Знает ли ещё кто-нибудь, что твоя улыбка подобна объятию?
Так хочется скрыть твою красоту, чтобы только я мог её видеть.
Стоя на крыше, говорю лишь ветру, что не хочу быть ведомым.
Раньше ненавидел дождливое небо, пока не услышал, что кто-то любит меня.
Сидя на втором этаже кинотеатра, смотрю, как проходят люди.
Почему в тот день мы оба так долго молча улыбались?
Кажется, я слишком зависим, только что повесив трубку.
Учусь быть таким же наивным, как ребёнок, тихо оберегая эту любовь.
Знаю, что нельзя быть слишком зависимым, боюсь, что ты меня избалуешь.
Твой аромат всё ещё витает вокруг, мне так не хочется уходить.
(Кто может) знать лучше меня, что твоя нежность подобна перу?
Секрет хранится в моих объятиях, только ты можешь его услышать (перемотка назад).
Знает ли ещё кто-нибудь, что твоя улыбка подобна объятию?
Так хочется скрыть твою красоту, чтобы только я мог её видеть.
Сидя на втором этаже кинотеатра, смотрю, как проходят люди.
Почему в тот день мы оба так долго молча улыбались?
Кажется, я слишком зависим, только что повесив трубку.
Учусь быть таким же наивным, как ребёнок, тихо оберегая эту любовь.
Знаю, что нельзя быть слишком зависимым, боюсь, что ты меня избалуешь.
Твой аромат всё ещё витает вокруг, мне так не хочется уходить.
Кажется, я слишком зависим, только что повесив трубку.
Учусь быть таким же наивным, как ребёнок, мне так не хочется уходить.