Paroles et traduction 周杰倫 - 她的睫毛

她的睫毛

亲爱的总些事没办法教
表错情的感觉有一点糟
赖着不走会让人很感冒
以上这道理我全都了
我将不该犯的错都默背好
仔细观察她的喜好
而我紧绷的外表像上紧后的发条
等她的答案揭晓
她的睫毛弯的嘴角
无预警地对我笑
没有预兆出乎预料
竟然先对我示好
她的睫毛弯的嘴角
用眼神对我拍照
我戒不掉她的微笑
洋溢幸福的味道
有些事没办法教
表错情的感觉有一点糟
赖着不走会让人很感冒
以上这道理我全都了
恋爱的方式无法拿笔来抄
也没有规则可以取巧
被动的缘分很不可靠
喜欢的对象要自己挑
她粉嫩清秀的外表
像是多汁的水蜜桃谁都想咬
她嘴上亮丽的唇膏
有一股自信的骄傲我看得到
她粉嫩清秀的外表
像是多汁的水蜜桃谁都想咬
她嘴上亮丽的唇膏
有一股自信的骄傲我看得到
她粉嫩清秀的外表
像是多汁的水蜜桃谁都想咬
她嘴上亮丽的唇膏
有一股自信的骄傲我看得到
她粉嫩清秀的外表
像是多汁的水蜜桃谁都想咬
她嘴上亮丽的唇膏
有一股自信的骄傲我看得到
她的睫毛弯的嘴角
无预警地对我笑
没有预兆出乎预料
竟然先对我示好
她的睫毛弯的嘴角
用眼神对我拍照
我戒不掉她的微笑
洋溢幸福的味道
她的睫毛弯的嘴角
无预警地对我笑
没有预兆出乎预料
竟然先对我示好
她的睫毛弯的嘴角
用眼神对我拍照
我戒不掉她的微笑
洋溢幸福的味道

Her Eyelashes

My dear, there are some things I can't teach,
The feeling of loving someone who doesn't love you back is terrible.
Hanging around someone who doesn't want you will only make you feel worse.
I understand all these principles,
I've memorized all the mistakes I shouldn't make.
I've carefully observed her preferences,
My tense exterior is like a tightly wound clock,
Waiting for her to answer.
Her eyelashes curl up at the corners of her mouth,
Smiling at me without warning.
Unexpectedly, she takes the initiative,
Showing me her favor.
Her eyelashes curl up at the corners of her mouth,
Her eyes take a picture of me.
I can't resist her smile,
It's full of happiness.
Some things I can't teach,
The feeling of loving someone who doesn't love you back is terrible.
Hanging around someone who doesn't want you will only make you feel worse.
I understand all these principles,
There's no recipe for love,
No rules to exploit.
Passive relationships are unreliable,
You have to choose the person you want.
Her cute, fresh appearance,
Like a juicy peach, everyone wants to take a bite.
The bright lipstick on her lips,
I can see a confident pride.
Her cute, fresh appearance,
Like a juicy peach, everyone wants to take a bite.
The bright lipstick on her lips,
I can see a confident pride.
Her cute, fresh appearance,
Like a juicy peach, everyone wants to take a bite.
The bright lipstick on her lips,
I can see a confident pride.
Her cute, fresh appearance,
Like a juicy peach, everyone wants to take a bite.
The bright lipstick on her lips,
I can see a confident pride.
Her eyelashes curl up at the corners of her mouth,
Smiling at me without warning.
Unexpectedly, she takes the initiative,
Showing me her favor.
Her eyelashes curl up at the corners of her mouth,
Her eyes take a picture of me.
I can't resist her smile,
It's full of happiness.
Her eyelashes curl up at the corners of her mouth,
Smiling at me without warning.
Unexpectedly, she takes the initiative,
Showing me her favor.
Her eyelashes curl up at the corners of her mouth,
Her eyes take a picture of me.
I can't resist her smile,
It's full of happiness.