周杰倫 - 她的睫毛 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 周杰倫 - 她的睫毛




她的睫毛
Ее ресницы
亲爱的总些事没办法教
Дорогая, некоторым вещам нельзя научить,
表错情的感觉有一点糟
Чувство неловкости от неправильного выражения чувств немного неприятно.
赖着不走会让人很感冒
Навязываться плохая идея.
以上这道理我全都了
Все эти принципы я знаю.
我将不该犯的错都默背好
Я наизусть выучил все ошибки, которые не должен совершать.
仔细观察她的喜好
Внимательно наблюдаю за тем, что ей нравится,
而我紧绷的外表像上紧后的发条
А моя напряженная внешность как туго заведенная пружина,
等她的答案揭晓
Ждет ее ответа.
她的睫毛弯的嘴角
Ее ресницы изогнуты, уголки губ
无预警地对我笑
Неожиданно улыбаются мне.
没有预兆出乎预料
Без предупреждения, неожиданно,
竟然先对我示好
Она первая проявила ко мне симпатию.
她的睫毛弯的嘴角
Ее ресницы изогнуты, уголки губ
用眼神对我拍照
Взглядом меня фотографируют.
我戒不掉她的微笑
Я не могу отвыкнуть от ее улыбки,
洋溢幸福的味道
Источающей аромат счастья.
有些事没办法教
Некоторым вещам нельзя научить,
表错情的感觉有一点糟
Чувство неловкости от неправильного выражения чувств немного неприятно.
赖着不走会让人很感冒
Навязываться плохая идея.
以上这道理我全都了
Все эти принципы я знаю.
恋爱的方式无法拿笔来抄
Способу любить нельзя научиться по книге,
也没有规则可以取巧
И нет никаких правил, чтобы схитрить.
被动的缘分很不可靠
Пассивная судьба очень ненадежна,
喜欢的对象要自己挑
Объект симпатии нужно выбирать самому.
她粉嫩清秀的外表
Ее нежная и миловидная внешность,
像是多汁的水蜜桃谁都想咬
Как сочный персик, который каждый хочет откусить.
她嘴上亮丽的唇膏
Ее яркая помада
有一股自信的骄傲我看得到
Говорит о ее уверенной гордости, я это вижу.
她粉嫩清秀的外表
Ее нежная и миловидная внешность,
像是多汁的水蜜桃谁都想咬
Как сочный персик, который каждый хочет откусить.
她嘴上亮丽的唇膏
Ее яркая помада
有一股自信的骄傲我看得到
Говорит о ее уверенной гордости, я это вижу.
她粉嫩清秀的外表
Ее нежная и миловидная внешность,
像是多汁的水蜜桃谁都想咬
Как сочный персик, который каждый хочет откусить.
她嘴上亮丽的唇膏
Ее яркая помада
有一股自信的骄傲我看得到
Говорит о ее уверенной гордости, я это вижу.
她粉嫩清秀的外表
Ее нежная и миловидная внешность,
像是多汁的水蜜桃谁都想咬
Как сочный персик, который каждый хочет откусить.
她嘴上亮丽的唇膏
Ее яркая помада
有一股自信的骄傲我看得到
Говорит о ее уверенной гордости, я это вижу.
她的睫毛弯的嘴角
Ее ресницы изогнуты, уголки губ
无预警地对我笑
Неожиданно улыбаются мне.
没有预兆出乎预料
Без предупреждения, неожиданно,
竟然先对我示好
Она первая проявила ко мне симпатию.
她的睫毛弯的嘴角
Ее ресницы изогнуты, уголки губ
用眼神对我拍照
Взглядом меня фотографируют.
我戒不掉她的微笑
Я не могу отвыкнуть от ее улыбки,
洋溢幸福的味道
Источающей аромат счастья.
她的睫毛弯的嘴角
Ее ресницы изогнуты, уголки губ
无预警地对我笑
Неожиданно улыбаются мне.
没有预兆出乎预料
Без предупреждения, неожиданно,
竟然先对我示好
Она первая проявила ко мне симпатию.
她的睫毛弯的嘴角
Ее ресницы изогнуты, уголки губ
用眼神对我拍照
Взглядом меня фотографируют.
我戒不掉她的微笑
Я не могу отвыкнуть от ее улыбки,
洋溢幸福的味道
Источающей аромат счастья.





Writer(s): Jay Chou


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.