Paroles et traduction 周杰倫 - 明明就 (Live)
糖果罐里好多颜色
微笑却不甜了
В
банке
конфет
много
цвета,
но
он
не
сладкий.
你的某些快乐
在没有我的时刻
Часть
твоего
счастья
в
мое
отсутствие
中古世纪的城市里
我想就走到这
В
средневековом
городе,
я
думаю,
это
все,
что
я
хочу
сделать.
海鸥不再眷恋大海
可以飞更远
Чайки
больше
не
любят
море
могут
летать
дальше
远方传来风笛
我只在意有你的消息
Волынки
доносятся
издалека,
и
меня
волнуют
только
твои
новости.
城堡为爱守着秘密
而我为你守着回忆
Замок
хранит
секреты
для
любви,
а
я
храню
воспоминания
для
тебя.
明明就不习惯牵手
为何却主动把手勾
Я
не
привык
держаться
за
руки,
так
зачем
же
брать
инициативу
в
свои
руки?
你的心事太多
我不会戳破
У
тебя
слишком
много
мыслей,
и
я
не
стану
их
нарушать.
明明就他比较温柔
也许他能给你更多
Он
единственный,
кто
нежен,
может
быть,
он
сможет
дать
тебе
больше.
不用抉择
我会自动变朋友
Мне
не
нужно
делать
выбор,
я
буду
другом.
糖果罐里好多颜色
微笑却不甜了
В
банке
конфет
много
цвета,
но
он
не
сладкий.
你的某些快乐
在没有我的时刻
Часть
твоего
счастья
в
мое
отсутствие
中古世纪的城市里
我想就走到这
В
средневековом
городе,
я
думаю,
это
все,
что
я
хочу
сделать.
海鸥不再眷恋大海
可以飞更远
Чайки
больше
не
любят
море
могут
летать
дальше
远方传来风笛
我只在意有你的消息
Волынки
доносятся
издалека,
и
меня
волнуют
только
твои
новости.
城堡为爱守着秘密
而我为你守着回忆
Замок
хранит
секреты
для
любви,
а
я
храню
воспоминания
для
тебя.
明明就不习惯牵手
为何却主动把手勾
Я
не
привык
держаться
за
руки,
так
зачем
же
брать
инициативу
в
свои
руки?
你的心事太多
我不会戳破
У
тебя
слишком
много
мыслей,
и
я
не
стану
их
нарушать.
明明就他比较温柔
也许他能给你更多
Он
единственный,
кто
нежен,
может
быть,
он
сможет
дать
тебе
больше.
不用抉择
我会自动变朋友
Мне
не
нужно
делать
выбор,
я
буду
другом.
明明就
明明就
明明就
Ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь.
他比较温柔
也许他能给你更多
Может
быть,
он
сможет
дать
тебе
больше.
不用抉择
我会自动变朋友
Мне
не
нужно
делать
выбор,
я
буду
другом.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 方 文山, Chou Chieh Lun, 方 文山
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.