Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
ランカ・リー=中島愛
星間飛行(みんな抱きしめて銀河のはてまでー)
Traduction en anglais
Megumi Nakajima
-
星間飛行(みんな抱きしめて銀河のはてまでー)
Paroles et traduction ランカ・リー=中島愛 - 星間飛行(みんな抱きしめて銀河のはてまでー)
Copier dans
Copier la traduction
星間飛行(みんな抱きしめて銀河のはてまでー)
Interstellar Flight (Embrace Everyone to the End of the Galaxy)
水面が揺らぐ
The
water's
surface
shimmers
風の輪が拡がる
Wind
circles
spread
触れ合った指先の
Fingertips
touch
青い電流
Blue
current
見つめあうだけで
Just
looking
at
each
other
孤独な加速度が
The
acceleration
of
loneliness
一瞬に砕け散る
Shatters
in
an
instant
あなたが好きよ
I
love
you
透明な真珠のように
Like
a
transparent
pearl
宙に浮く涙
Tears
in
the
air
悲劇だってかまわない
Even
if
it's
a
tragedy
あなたと生きたい
I
want
to
live
with
you
キラッ!
Sparkling!
流星にまたがって
Riding
a
meteor
あなたに急降下
ah
ah
I
dive
towards
you,
ah
ah
濃紺の星空に
In
the
dark
blue
starry
sky
私たち花火みたい
We're
like
fireworks
心が光の矢を放つ
Our
hearts
shoot
arrows
of
light
会話などなしに
Without
words
内側に潜って
Diving
within
考えが読み取れる
Thoughts
can
be
read
不思議な夜
A
magical
night
あなたの名
呪文みたいに
Your
name
is
like
a
spell
無限のリピート
Infinite
replay
憎らしくて手の甲に
On
the
back
of
my
hand,
I
hate
you
so
much
爪をたててみる
I
dig
in
my
nails
キラッ!
Sparkling!
身体ごと透き通り
My
whole
body
becomes
transparent
絵のように漂う
uh
uh
Floating
like
a
picture,
uh
uh
けし粒の生命でも
Even
life
as
small
as
a
poppy
seed
私たち瞬いてる
We're
twinkling
魂に銀河
雪崩れてく
A
galaxy
of
souls
avalanching
流星にまたがって
Riding
a
meteor
あなたは急上昇
oh
oh
You're
rising
up,
oh
oh
濃紺の星空に
In
the
dark
blue
starry
sky
私たち花火みたい
We're
like
fireworks
心が光の矢を放つ
Our
hearts
shoot
arrows
of
light
けし粒の生命でも
Even
life
as
small
as
a
poppy
seed
私たち瞬いてる
We're
twinkling
魂に銀河
雪崩れてく
A
galaxy
of
souls
avalanching
魂に銀河
雪崩れてく
A
galaxy
of
souls
avalanching
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
松本 隆, 菅野 よう子, 松本 隆, 菅野 よう子
Album
MACROSS FRONTIER VOCAL COLLECTION Nyan TAMA
date de sortie
03-12-2008
1
娘々スペシャルサービスメドレー(特盛)(without 娘々)
2
ライオン
3
アイモ~こいのうた~
4
トライアングラー
5
アナタノオト(without ランカ・リー)
6
ダイアモンド クレバス50/50
7
Diamond Crevasse
8
インフィニティ #7(without 娘々)
9
シェリルのアイモ
10
Aimo ~ Tori no Hito
11
妖精
12
What 'bout my star? @Formo
13
ノーザンクロス
14
Aimo
15
ダイアモンド クレバス~展望公園にて
16
Welcome To My FanClub's Night!
17
アナタノオト
18
蒼のエーテル
19
愛・おぼえていますか~bless the little queen
20
トライアングラー(fight on stage)
21
娘々スペシャルサービスメドレー(特盛)
22
射手座☆午後九時Don't be late(私の歌を聴け)
23
インフィニティ #7
24
What 'bout my star?
25
Choujikuu Hanten Nyan Nyan CM Song (Ranka Version)
26
星間飛行(みんな抱きしめて銀河のはてまでー)
27
宇宙兄弟船
28
私の彼はパイロット
29
ねこ日記
30
SMS Shoutai no Uta ~ Ano Ko wa Alian
31
Ninji-n Loves you yeah!
32
アイモ O.C.
33
愛・おぼえていますか
34
ニンジーン Loves you yeah !(without 娘々)
35
ブレラと子ランカのアイモ
36
母と子ランカのアイモ
Plus d'albums
放課後オーバーフロウ
2011
劇場版マクロスF ~サヨナラノツバサ~ ランカ・リー2nd シングル 放課後オーバーフロウ
2011
劇場版 マクロスF~イツワリノウタヒメ~ CMランカ
2009
星間飛行
2008
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.