Paroles et traduction ไหมไทย ใจตะวัน - ใจบ่มักดี

ใจบ่มักดี

ตั้งแต่วันที่เธอเดินจากหัวใจ
บ่มีไผมาแทนที่เธอได้เลย
อ้ายฮู้สึกผิดแล้วเด
อยากรัเพลย์กลับมาเป็นเหมือนเคย
โอ้ใจเอ๋ย คึดฮอดเธอทุกนาที

สิ่งดี ๆ ที่เธอทำเพื่อสองเรา
ตั้งแต่คราวเคียงข้างกันมาหลายปี
บ่ฮู้ฝุ่นหยังบังตา อ้ายจึงบ่เห็นค่าความดี
จนวันนี้คิดได้ก็สายเกินไป

สมแล้วบ่ ใจบ่มักดี ได้ฮู้รสชาติแล้วติ
ว่าเจ็บมันเป็นจังใด๋ สมแล้วละบ่ ใจบ่มักดี
จั่งใด๋ล่ะที่นี้ คนเก่งคือน้ำตาไหล
เมื่อเธอบ่ง้อ จั่งฮู้จักเสียดาย
เจ็บให้พอเด้อใจ ลางโทษที่บ่ลืมตา

ช่วยกลับมาให้อ้ายพ้ออีกจั๊กหน่อย
อย่าน้อย ๆ พอให้ได้เอ่ยคำลา
แต่ถ้าเจ้าหลูโตนใจ ให้อภัยแล้วหวนคืนมา
อ้ายสัญญา สิบ่เฮ็ดให้เจ้าเสียใจ

สมแล้วบ่ ใจบ่มักดี ได้ฮู้รสชาติแล้วติ
ว่าเจ็บมันเป็นจังใด๋ สมแล้วละบ่ ใจบ่มักดี
จั่งใด๋ล่ะที่นี้ คนเก่งคือน้ำตาไหล
เมื่อเธอบ่ง้อ จั่งฮู้จักเสียดาย
เจ็บให้พอเด้อใจ ลางโทษที่บ่ลืมตา

ช่วยกลับมาให้อ้ายพ้ออีกจั๊กหน่อย
อย่าน้อย ๆ พอให้ได้เอ่ยคำลา
แต่ถ้าเจ้าหลูโตนใจ ให้อภัยแล้วหวนคืนมา
อ้ายสัญญา สิบ่เฮ็ดให้เจ้าเสียใจ

Heartless

Since the day you left my heart
No one has been able to replace you
I knew I was wrong then
I wanted to replay so that I could return to my old self
Oh my heart, I miss you every minute

The good things you did for the both of us
Since the day we were together for many years
I didn't know what blinded me, I did not see your kindness
Until this day, I realized it is too late

It serves me right, my heartless didn't get to know how it tastes like earlier
How painful it must be, it serves me right, my heartless
What can I do now? A strong man like me is crying
When you did not pursue me, I realized my regret
That is enough pain, my heart, some punishment for not opening my eyes

Please come back to see me just a little more
At least enough for me to say goodbye
But if you have already forgiven me and return to me
I promise, I will not make you sad

It serves me right, my heartless didn't get to know how it tastes like earlier
How painful it must be, it serves me right, my heartless
What can I do now? A strong man like me is crying
When you did not pursue me, I realized my regret
That is enough pain, my heart, some punishment for not opening my eyes

Please come back to see me just a little more
At least enough for me to say goodbye
But if you have already forgiven me and return to me
I promise, I will not make you sad