Paroles et traduction ไหมไทย ใจตะวัน - ใจบ่มักดี
ใจบ่มักดี
Нехорошее сердце
ตั้งแต่วันที่เธอเดินจากหัวใจ
С
того
дня,
как
ты
ушла
из
моего
сердца,
บ่มีไผมาแทนที่เธอได้เลย
Никто
не
смог
тебя
заменить.
อ้ายฮู้สึกผิดแล้วเด
Я
чувствую
себя
виноватым,
อยากรัเพลย์กลับมาเป็นเหมือนเคย
Хочу
все
переиграть,
чтобы
все
стало
как
прежде.
โอ้ใจเอ๋ย
คึดฮอดเธอทุกนาที
О,
сердце
мое,
скучаю
по
тебе
каждую
минуту.
สิ่งดี
ๆ
ที่เธอทำเพื่อสองเรา
Все
хорошее,
что
ты
делала
для
нас,
ตั้งแต่คราวเคียงข้างกันมาหลายปี
Все
эти
годы,
что
мы
были
вместе.
บ่ฮู้ฝุ่นหยังบังตา
อ้ายจึงบ่เห็นค่าความดี
Не
знаю,
что
мне
застило
глаза,
что
я
не
ценил
твою
доброту.
จนวันนี้คิดได้ก็สายเกินไป
А
теперь,
когда
я
все
понял,
уже
слишком
поздно.
สมแล้วบ่
ใจบ่มักดี
ได้ฮู้รสชาติแล้วติ
По
заслугам
мне,
мое
нехорошее
сердце,
вот
и
узнало,
ว่าเจ็บมันเป็นจังใด๋
สมแล้วละบ่
ใจบ่มักดี
Каково
это
— боль.
По
заслугам,
нехорошее
сердце.
จั่งใด๋ล่ะที่นี้
คนเก่งคือน้ำตาไหล
Вот
до
чего
я
докатился,
сильный
мужчина,
а
плачу.
เมื่อเธอบ่ง้อ
จั่งฮู้จักเสียดาย
Когда
ты
умоляла,
я
не
знал,
что
такое
жалость.
เจ็บให้พอเด้อใจ
ลางโทษที่บ่ลืมตา
Пусть
мне
будет
достаточно
боли,
проклятый
мой
невидящий
глаз.
ช่วยกลับมาให้อ้ายพ้ออีกจั๊กหน่อย
Вернись,
умоляю,
хотя
бы
ненадолго,
อย่าน้อย
ๆ
พอให้ได้เอ่ยคำลา
Хоть
на
минутку,
чтобы
я
мог
попрощаться.
แต่ถ้าเจ้าหลูโตนใจ
ให้อภัยแล้วหวนคืนมา
Если
ты
сможешь
найти
в
своем
сердце
силы,
อ้ายสัญญา
สิบ่เฮ็ดให้เจ้าเสียใจ
Прости
меня
и
вернись.
Я
обещаю,
больше
не
причиню
тебе
боли.
สมแล้วบ่
ใจบ่มักดี
ได้ฮู้รสชาติแล้วติ
По
заслугам
мне,
мое
нехорошее
сердце,
вот
и
узнало,
ว่าเจ็บมันเป็นจังใด๋
สมแล้วละบ่
ใจบ่มักดี
Каково
это
— боль.
По
заслугам,
нехорошее
сердце.
จั่งใด๋ล่ะที่นี้
คนเก่งคือน้ำตาไหล
Вот
до
чего
я
докатился,
сильный
мужчина,
а
плачу.
เมื่อเธอบ่ง้อ
จั่งฮู้จักเสียดาย
Когда
ты
умоляла,
я
не
знал,
что
такое
жалость.
เจ็บให้พอเด้อใจ
ลางโทษที่บ่ลืมตา
Пусть
мне
будет
достаточно
боли,
проклятый
мой
невидящий
глаз.
ช่วยกลับมาให้อ้ายพ้ออีกจั๊กหน่อย
Вернись,
умоляю,
хотя
бы
ненадолго,
อย่าน้อย
ๆ
พอให้ได้เอ่ยคำลา
Хоть
на
минутку,
чтобы
я
мог
попрощаться.
แต่ถ้าเจ้าหลูโตนใจ
ให้อภัยแล้วหวนคืนมา
Если
ты
сможешь
найти
в
своем
сердце
силы,
อ้ายสัญญา
สิบ่เฮ็ดให้เจ้าเสียใจ
Прости
меня
и
вернись.
Я
обещаю,
больше
не
причиню
тебе
боли.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.