Paroles et traduction 茅原実里 - Defection

Defection

漆黒の闇を彩った都会で
天空を見上げて祈った
心を切り裂いて
覗き込む悪夢を
あと何回数えたなら 解き放たれるの?
誰か教えてRedeem 朝陽に抱かれ眠る
繰り返す サブリミナル乗り越え
絶望さえ受け止めたら 優しさ生まれ
そして虹に変わりゆく輪廻
目覚める嘆きのプリズムに そっと背中を押され
私、気高く突き進む 迷路みたいな世界飛び出して
祈る イノル 祈る Defection
彷徨い 彷徨う 彷徨っても
見つけ出すよ My provenance
葛藤の壁が立ち塞ぐExit
操られたままじゃDon't get by 辿り着けはしない
「逃げるのはやめて」 天使がホラ微笑む
光になって螺旋描き宇宙へ
吸い込まれ...
何処にいても私は"私"だから
重き楔 脱ぎ捨てる
破いた嘆きのシナリオを そっと手放してみた
私、温もりだけ求め 無限なCry 世界飛び出して
光る ヒカル 光る Reflection
輝く 輝き 輝くまで
駆け抜けるよ My process-way
嘆きのシナリオを そっと手放してみた
私、気高く突き進む 迷路みたいな世界
そして嘆きのプリズムに そっと背中を押され
私、気高く突き進む 迷路みたいな世界飛び出して
祈る イノル 祈る Defection
彷徨い 彷徨う 彷徨っても
見つけ出すよ My provenance

Отступничество

В городе, раскрашенном черной, как смоль, тьмой,
Я взглянула на небо и помолилась.
Разрывая сердце,
Заглядываю в кошмар.
Сколько раз еще мне нужно пережить это, чтобы освободиться?
Кто-нибудь, скажите мне, как обрести искупление, уснуть в объятиях утренней зари.
Преодолевая повторяющийся подсознательный сигнал,
Если я приму даже отчаяние, родится нежность,
И превратится в радугу — круговорот жизни.
Призма пробуждающейся печали мягко подталкивает меня,
Я гордо иду вперед, вырываясь из этого мира, похожего на лабиринт.
Молюсь, молю, молю об Отступничестве.
Блуждаю, блуждаю, даже если блуждаю,
Я найду свое происхождение.
Стена противоречий преграждает выход.
Если буду под контролем, то не выберусь, не достигну цели.
«Не убегай», — ангел улыбается, видишь?
Превращаясь в свет, по спирали устремляюсь в космос.
Поглощаемая...
Где бы я ни была, я — это я,
Сбрасываю тяжелые оковы.
Разорвав сценарий печали, я осторожно отпустила его.
Я, ищущая только тепла, в бесконечном плаче, вырываюсь из этого мира.
Сверкает, сверкает, сверкает Отражение.
Сияю, сияю, пока не засияю,
Я пробегу свой путь.
Разорвав сценарий печали, я осторожно отпустила его.
Я гордо иду вперед, в этом мире, похожем на лабиринт.
И призма пробуждающейся печали мягко подталкивает меня.
Я гордо иду вперед, вырываясь из этого мира, похожего на лабиринт.
Молюсь, молю, молю об Отступничестве.
Блуждаю, блуждаю, даже если блуждаю,
Я найду свое происхождение.