Paroles et traduction 茅原実里 - Harmonized Chaos

Harmonized Chaos

輪廻-LINK-の外れた記憶の領域を捜して

重なった声二つ その係数は二項定理じゃ解けない

分たれた言葉集めて並べるの
溢れゆく祈りの果てが交わった混沌に染まっていっても
目を起動いて、旅立っていくの... その向こうへ

仮想化されてく真理は紛れて

絡まったその視線 その概念は思考実験じゃ読めないから

散らばった記号の鍵を合わせるの
薄れゆく遠い時間が永遠の忘却に変わっていっても
手を接続って、解り合いたい... その向こうで... 待ってるの

Chaos... Chaos... Chaos made our world...
All lives, All minds returns to Chaos.

Harmonized... Harmonized... Harmonized...
きっと待ってるんだって本当の未来で
経路は? 航路は? 地図なんて何処にも無い
EAST and WEST end! 交わったら
昨日の希望が明日のSMILE 消えない鼓動が明日のSTYLE
コ・タ・エ・ハ? 誰だって知るはず無い
EAST and WEST end! 地図なんて何処にも無い
コ・タ・エ・ハ? 誰だって知るはず無い
EAST and WEST end! 地図なんて何処にも無い

残された表象を辿って見つけるわ
崩れゆく世界の意味は新しい世界の創世と知ってるの
目を起動いて、旅立っていこう... その向こうへ
壊れゆく祈りの果てが交わった混沌に染まっていっても
手を接続って、解り合いたい... その向こうで
...触れあって ...交わって
...We′ll make a "NEW WORLD".

Гармонизированный Хаос

Ищу область памяти, отделившуюся от круговорота-LINK-

Два наложившихся голоса, их коэффициент не вычислить биномиальной теоремой

Собираю разрозненные слова и выстраиваю их в ряд
Даже если край моей переполняющей молитвы окрашивается смешанным хаосом
Я активирую взгляд и отправляюсь в путешествие... Туда, за горизонт

Виртуализирующаяся истина теряется

Переплетённые взгляды, их концепция не поддаётся мысленному эксперименту

Подбираю ключ к разбросанным символам
Даже если угасающее далёкое время превращается в вечное забвение
Я соединяю руки, хочу понять тебя... Там, за горизонтом... Жду тебя

Хаос... Хаос... Хаос создал наш мир...
Все жизни, все разумы возвращаются к Хаосу.

Гармонизированный... Гармонизированный... Гармонизированный...
Я точно знаю, что ты ждешь меня в настоящем будущем
Маршрут? Курс? Карты нигде нет
Восток и Запад сходятся! И когда они пересекутся
Вчерашняя надежда станет завтрашней улыбкой, неисчезающее биение сердца – завтрашним стилем
От-вет? Никто не может знать его
Восток и Запад сходятся! Карты нигде нет
От-вет? Никто не может знать его
Восток и Запад сходятся! Карты нигде нет

Я найду тебя, следуя оставшимся образам
Я знаю, что смысл разрушающегося мира – это создание нового мира
Я активирую взгляд и отправляюсь в путешествие... Туда, за горизонт
Даже если край моей разрушающейся молитвы окрашивается смешанным хаосом
Я соединяю руки, хочу понять тебя... Там, за горизонтом
...Соприкоснуться ...Переплестись
...Мы создадим "НОВЫЙ МИР".