Paroles et traduction 茅原実里 - truth gift

truth gift

夢の中も夢で消えそう 透明なblue
希望の一歩を踏みだせた 小さな勇気

明日はきっと晴れるよ 言い聞かせて
冷たい水が叩く
街路樹の葉を 見つめてた

ひとりじゃないねI'm be with you
あたたかい思いやり
伝わってくるよここで
出会いの truth 感じたから

やっと自分になれたの
そのままの私へと
手を振ってくれるのが
嬉しいの 嬉しいの本当に

先を急ぐ先はどこなの 耳を澄ます
確かな一歩が向く場所へ 呼ばれたみたい

昨日の辛さ誰にも 言わなかった
楽しい出来事だけ
届けたいのに 切ないね

ゆっくりと叶えてゆく
願いを大事にして
泣きたくて泣けないなら
あなたに truth 贈りたいの

今の想いがあれば
いつの日か伝わると
ずっと信じたいから
目を閉じて 目を閉じて 祈ろう

子どもに戻ってみれば 素直に生まれるメロディー
あなたが聞く歌声を gift for you
受けとめてよ ・・・Please!

ひとりじゃないねI'm be with you
あたたかい思いやり
伝わってくるよここで
出会いの truth 感じたから

やっと自分になれたの
そのままの私へと
手を振ってくれるのが
嬉しいの 嬉しいの本当に

Дар истины

Даже во сне сон может исчезнуть, прозрачная синева
Сделала маленький шаг надежды, проявив немного смелости

Завтра обязательно будет солнечно, убеждаю себя
Холодная вода бьёт в лицо
Смотрела на листья деревьев вдоль улицы

Я не одна, I'm be with you
Тёплая забота
Доходит до меня здесь
Потому что я почувствовала истину нашей встречи

Наконец-то я стала собой
Настоящей мной
То, что ты машешь мне рукой
Так радует меня, так радует, правда

Спешу вперёд, но куда? Прислушиваюсь
К тому месту, куда направлен мой уверенный шаг, словно меня туда зовут

Никому не рассказывала о вчерашней боли
Хочу делиться только радостными событиями
Но это так грустно

Медленно буду исполнять
Дорожа своими желаниями
Если хочется плакать, но не могу
Хочу подарить тебе эту истину

Если есть эти чувства сейчас
Когда-нибудь они дойдут до тебя
Я хочу всегда в это верить
Закрываю глаза, закрываю глаза и молюсь

Если снова стать ребенком, рождается чистая мелодия
Песня, которую ты слышишь, это подарок для тебя, gift for you
Прими её... Please!

Я не одна, I'm be with you
Тёплая забота
Доходит до меня здесь
Потому что я почувствовала истину нашей встречи

Наконец-то я стала собой
Настоящей мной
То, что ты машешь мне рукой
Так радует меня, так радует, правда