Paroles et traduction 茅原実里 - アイノウタ

アイノウタ

誰かの笑顔がただ眩しくて なぜか痛み感じてた
誰かの言葉が胸に刺さって いつも一人ぼっちでいた

浮かぶスタートライン 世界を変える覚悟を決めたら

Bye-bye! サヨナラから次の夢が始まるよ 勇気出して諦めないで
Bye-bye! この場所から小さな一歩を踏み出せばほら 新しい君が待ってる
「サヨナラ」大きく手を振ろう

知らない世界をただ知りたくて いつも自分を求めてた
知りたい気持ちが扉を叩き 少し大人に近づいた

この世界は変わるよ 心の地図で無限の未来へ

Bye-bye! 君の空に架かる七色の虹が 愛のアーチ描いてゆくよ
Bye-bye! 夢の中で僕らは 導かれ巡り逢えた 運命の生まれた星で

「アリガトウ」「サヨナラ」
「サヨナラ」「アリガトウ」
「スキダヨ」「ダイスキ」愛の歌
君がいつも笑って 幸せでいますように 今日も唄おう

Bye-bye! サヨナラから君の夢が始まるよ 新しい君が待ってる
そうさ! 僕らは選んでゆく 一番大事な存在を 偽りのない愛を掲げて
Bye-bye! 夢の中で僕らは いつだって巡り逢える 運命の生まれた星で
「アリガトウ」大きく手を振るよ

Bye-bye! サヨナラから
Bye-bye! 始まるから

Песня любви

Чья-то улыбка была такой ослепительной, что почему-то причиняла мне боль.
Чьи-то слова ранили меня в самое сердце, и я всегда чувствовала себя одинокой.

Вставая на стартовую линию, я решила изменить этот мир.

Прощай! С прощания начинается новая мечта. Соберись с духом и не сдавайся.
Прощай! С этого места, сделав маленький шаг вперед, ты увидишь, как тебя ждет новая ты.
«Прощай!» — широко взмахни рукой.

Я просто хотела узнать неизведанный мир, всегда искала себя.
Жажда познания постучала в дверь, и я стала немного взрослее.

Этот мир меняется. С картой в сердце — в бесконечное будущее.

Прощай! Семицветная радуга, раскинувшаяся в твоем небе, рисует арку любви.
Прощай! Во сне мы встретились, ведомые судьбой, на звезде, где зародилась наша судьба.

«Спасибо», «Прощай»
«Прощай», «Спасибо»
«Люблю», «Очень люблю». Песня любви.
Чтобы ты всегда улыбался и был счастлив, я буду петь и сегодня.

Прощай! С прощания начинается твоя мечта. Новая ты ждет тебя.
Да! Мы выбираем самое важное в нашей жизни, неся знамя искренней любви.
Прощай! Во сне мы всегда можем встретиться на звезде, где зародилась наша судьба.
«Спасибо!» — широко взмахну рукой.

Прощай! С прощания
Прощай! С начала