Paroles et traduction 茅原実里 - 奇跡

奇跡

En la noche solitari
Una lluvia fria cae
Si cierro los ojos
Puedo sentirte
No fue un accidente encontrarnos
Puedo llamarlo solo como destino
Por que eres
El unico amor
Tu eres la persona que me enseño
Incluso en la oscuridad o contra cualquier tormenta, tambien
Sere capaz de seguir adelante
Mas que una fuerza
El unico amor
Puede ser invisible pero fuerte
Esta promesa se encuentra profundamente en mi pecho
No te rindas, no te rindas nunca
Las fuertes lluvias
No serviran de nada
En algun lugar de mi corazon, se habia despertado
Ese dia, me di cuenta
En cuanto a mi
Estare siempre a tu lado
Creere en ti por completo
Incluso si hay cicatrices o tambien dolor
Se que seras capaz de leventarte
Mas que decir nada
Quiero siempre estar a tu lado
Sorio y quiero mirarte fijamente
Algun dia, pensare trasmitir mis sentimientos
No te rindas, no te rindas nunca
Por que eres
El unico amor
Tu eres la persona que me enseño
Incluso en la oscuridad o contra cualquier tormenta, tambien
Yo sere capaz de seguir adelante
Mas que una fuerza
El unico amor
Puede ser invisible pero fuerte
Esta promesa se encuentra profundamente en mi pecho
Ne te rindas, no te rindas nunca

Чудо

In the solitary night
A cold rain falls
If I close my eyes
I can feel you
It was no accident that we met
I can only call it destiny
Because you are
The one and only love
You are the one who taught me
Even in the darkness or against any storm, too
I will be able to keep moving forward
More than a force
The one and only love
May be invisible but strong
This promise lies deep in my chest
Don't give up, never give up
The heavy rains
Will not be of any use
Somewhere in my heart, it had awakened
That day, I realized
As for me
I will always be by your side
I will believe in you completely
Even if there are scars or pain as well
I know you will be able to stand up
More than saying anything
I want to always be by your side
I smile and want to stare at you
Some day, I'll think to convey my feelings
Don't give up, never give up
Because you are
The one and only love
You are the one who taught me
Even in the darkness or against any storm, too
I will be able to keep moving forward
More than a force
The one and only love
May be invisible but strong
This promise lies deep in my chest
Don't give up, never give up