Paroles et traduction Yuki Saitou - Owari no Kehai
まつ毛の先
秋がゆれた
Autumn
swayed
at
the
tips
of
your
eyelashes
昼下がり
木影をぬって
Afternoon
passing
through
the
shadows
夢の出口
さがして
Looking
for
an
exit
from
a
dream
歩いたね
二人きり
Walking
by
ourselves,
just
the
two
of
us
息ひそめ
立ち止まり
Breathless,
stopped
in
our
tracks
遠ざかる
背に向かい
Turning
our
backs
on
the
fading
distance
さよならの
練習も
Even
practicing
goodbyes
反比例になるだけ
Just
made
it
that
much
harder
あなたに溶けてしまいたい
I
wanted
to
melt
into
you
その広い
背中の海
The
wide
sea
of
your
back
誰にも私
見せないで
Don't
let
anyone
see
me
今日の終り
知らせないで
Don't
let
me
know
when
today
ends
宿り木に
ほの甘い
Very
sweet
on
the
mistletoe
ため息の
花が咲き
Flowers
blooming
with
sighs
高くなる
空の下
Under
the
soaring
sky
居場所のない二人
Two
people
with
nowhere
to
go
あなたに溶けてしまいたい
I
wanted
to
melt
into
you
胸ふさぐ
日々を捨てて
Leaving
behind
days
that
weighed
heavy
on
my
chest
ひとりにもう
なりたくない
I
don't
want
to
be
alone
anymore
そんな風に
笑わないで
Don't
laugh
like
that
あなたに溶けてしまいたい
I
wanted
to
melt
into
you
少年の瞳の海
The
sea
of
your
boyish
eyes
誰にも私
見せないで
Don't
let
anyone
see
me
今日の終り
知らせないで
Don't
let
me
know
when
today
ends
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.