Dead or alive - 石原慎一traduction en anglais
これ以上
Here
I
am
at
this
impasse
進めない場所で今
But
in
this
place
where
I
can't
move
forward
光感じてる
I
feel
a
flicker
of
hope
1秒迷ってるヒマなんて
I
don't
have
a
second
to
hesitate
Open
your
eyes
Open
your
eyes
どこにも
There's
nowhere
終わらない夜はない
That
the
night
won't
end
明日を信じるなら
If
you
have
faith
in
tomorrow
Just
right
away
Just
right
away
始めよう今ここで
Let's
start
here
and
now
Move
to
carry
on
Move
to
carry
on
Why?
Why?
グレイの空が
The
gray
skies
are
Down
Down
崩れおちて来る
Tumbling
down
その前に
Before
it's
too
late
Dead
or
alive
Dead
or
alive
嵐のような
Like
a
storm
時間を駆け抜けろ
Race
against
time
この世界目覚める
This
world
is
awakening
鼓動が響く
My
heart
is
pounding
Dead
or
alive
Dead
or
alive
傷だらけの
Battered
and
bruised
状況続いても
No
matter
how
bleak
it
seems
可能性は必ず
There's
always
a
chance
ゼロじゃないはず
It
can't
be
zero
You
will
survive...
You
will
survive...
信じるなら
If
you
believe
どこかにあるという明日なら
If
there's
a
tomorrow
somewhere
out
there
きっと届くだろう
We'll
surely
reach
it
Just
take
away
Just
take
away
走り出すときは今
Now
is
the
time
to
start
running
Move
to
carry
on
Move
to
carry
on
Why?
Why?
太陽がまた
Before
the
sun
Down
Down
奪われてしまう...
Is
gone
for
good...
その前に
Before
it's
too
late
Dead
or
alive
Dead
or
alive
痛みだけ
Only
pain
時間を巻き戻せ
Rewind
time
そのために僕らは
That's
why
we
未来を見てる
Look
to
the
future
Dead
or
alive
Dead
or
alive
強い風に
In
howling
winds
カラダが震えても
Even
if
my
body
trembles
可能性は必ず
There's
always
a
chance
ゼロじゃないはず
It
can't
be
zero
You
will
survive...
You
will
survive...
信じるなら
If
you
believe
Why?
Why?
グレイの空が
The
gray
skies
are
Down
Down
崩れおちて来る...
Tumbling
down...
その前に
Before
it's
too
late
Dead
or
alive
Dead
or
alive
嵐のような
Like
a
storm
時間を駆け抜けろ
Race
against
time
この世界目覚める
This
world
is
awakening
鼓動が響く
My
heart
is
pounding
Dead
or
alive
Dead
or
alive
傷だらけの
Battered
and
bruised
状況続いても
No
matter
how
bleak
it
seems
可能性は必ず
There's
always
a
chance
ゼロじゃないはず
It
can't
be
zero
You
will
survive...
You
will
survive...
信じるなら
If
you
believe
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.