Paroles et traduction 霜月はるか - あめつちのことわり

あめつちのことわり

あめつちのことわり - 霜月はるか
せふぁ? くりまるでぃ? らめんとぅす らふ? まー
たまゆらべにをさし
あかつきひをともす
かそけきおみなへし
うた あでやかに たおやかに
はるけくうたかたは
あやかしつるばらに
さざめくひめごとは
また くるおしく いとおしく
ときみだれて さまよう かなしみさえ
いつかまた はてることなきりんねの かるま
さけびだすこころの うしろめたさに
ほしも かがやいて
たらりらみなもに ひめかずら
たらりらゆられて なみのはて
つゆくさかむながら
うずめるみちひきの
しじまによもすがら
あれ ただよえば ちりぬるを
ましろにふりつもる
ながれにせをはやみ
くぐつのおりきたる
ただ しらじらと さやさやと
さきみだれて かざぐるま はなつばき
ときあかす なぞもまた たのしきみそらへと
ひびきだすこころの ふるえるかげに
あなた いかないで
たらりらみなもに ひめかずら
たらりらゆられて なみのはて
せふぁ? くりまるでぃ? らめんとぅす

Истина небес и земли

Истина небес и земли - 霜月はるか (Shimotsuki Haruka)
Сфера? Круглый мир? Пламенный стон любви, ах...
Рассеивая нежно-розовый свет,
Зажигаю рассветное солнце.
К хрупкой оминаэси,
Песнь, яркая и нежная.
Далекие грёзы,
Словно призрачные розы,
Шепчутся тайны принцессы,
Снова томительно и любовно.
Даже время, искаженное, блуждающая печаль,
Когда-нибудь снова станет вечной кармой.
К стыду кричащего сердца,
Даже звезды сияют.
Капли на воде, химеказура,
Капли, уносимые к краю волн.
Сквозь холодную росу,
Скрываю свой путь,
В тишине, всю ночь напролет.
Ах, если только сказать, все исчезнет,
Белым снегом укрывая.
Ускоряя течение,
Из глубин явился.
Просто, бело и шелестя,
Расцветая, вертушка, цветок камелии.
Тайны рассвета, тоже радость под сладким небом.
К дрожащей тени звучащего сердца,
Ты, не уходи.
Капли на воде, химеказура,
Капли, уносимые к краю волн.
Сфера? Круглый мир? Пламенный стон.