Paroles et traduction 霜月はるか - ふゆみどり
ふゆみどり
- 霜月はるか
Авторское
право
на
изображение
AFP
/ Getty
Images
とまる枝なくして飛び立つハチドリの声
Голос
колибри,
улетающей
без
остановки.
耳を塞ぎ眠る花たちの残り香
Аромат
оставшихся
цветов,
которые
закрывают
уши
и
спят.
手を伸ばした夕闇の中
В
сумерках,
когда
я
протянул
руку
...
あなたといたあの冬の影
Тень
той
зимы,
когда
я
был
с
тобой.
いつまでも見てる
Я
наблюдаю
за
тобой
вечно.
帰り道忘れて泣き出す鳥たちを背に
По
дороге
домой
мы
забываем
о
птицах,
которые
начинают
плакать.
色褪せた花びら手の中に包んだ
Увядшие
лепестки,
завернутые
в
мою
руку.
淡雪降る音のない夜
Ночь
без
света
звук
падающего
снега
私を呼ぶ懐かしい声
Ностальгический
голос
зовет
меня.
抱きしめて眠る
Обниматься
и
спать.
この夜の先にはあの空が待っている
Небо
ждет
этой
ночи.
千の朝が過ぎてもあのときのままで
Даже
после
того,
как
прошла
тысяча
утра.
手を伸ばした夕闇の中
В
сумерках,
когда
я
протянул
руку
...
あなたといたあの冬の影
Тень
той
зимы,
когда
я
был
с
тобой.
いつまでも見てる
Я
наблюдаю
за
тобой
вечно.
淡雪降る音のない夜
Ночь
без
света
звук
падающего
снега
私を呼ぶ懐かしい声
Ностальгический
голос
зовет
меня
胸の戸を開く
Открой
дверь
сундука
いつか
別れた
あの春へ
К
той
весне,
когда
я
однажды
расстался.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 花野 十三, 柳川 和樹, 柳川 和樹, 花野 十三
Album
なないろスコア
date de sortie
05-11-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.