Paroles et traduction 劉小慧 - Liu Zhu Zhe Yi Ke

Liu Zhu Zhe Yi Ke

情是個謎 又再次 再次活躍於心底
人 著了迷 漸愛上 愛上屬你的一切
這晚到處華麗地照耀 就像 就像是愛火的光輝
矇矇矓矓人就像醉掉 世界倒轉亦美麗
留住這一刻 一分一秒
如同伴你一起 一生一世
愛 多麼珍貴 總是說說笑笑 便已經枯萎
也許今世 可以有這晚就如有一切
這晚到處華麗地照耀 就像 就像是愛火的光輝
矇矇矓矓人就像醉掉 世界倒轉亦美麗
留住這一刻 一分一秒
如同伴你一起 一生一世
過去 過去隨日落抹掉
現在 現在共抱擁於心底
明晨如何誰亦沒法料
但願 但願是美麗
留住這一刻 一分一秒
如同伴你一起 一生一世
這一刻 像找到真諦
我信這就是愛 愛得多徹底
留住這一刻 一分一秒
如同伴你一起 一生一世
留住這一刻 一分一秒
如同伴你一起 一生一世
留住這一刻 一分一秒

Liu Zhu Zhe Yi Ke

Love is a riddle, active once more in my heart.
I've fallen for you, and I'm growing to love all that is yours.
This night is brilliantly lit up, like the glow of our love.
People seem drunk and hazy, the world is spinning, but it's beautiful.
Hold on to this moment, every second of it.
Like being with you, for a lifetime.
Love is so precious, but it often fades away with just a few words.
Perhaps this one night can be like having everything.
This night is brilliantly lit up, like the glow of our love.
People seem drunk and hazy, the world is spinning, but it's beautiful.
Hold on to this moment, every second of it.
Like being with you, for a lifetime.
The past, let it fade with the sunset.
The present, let's embrace it in our hearts.
Who knows what tomorrow will bring?
Let's hope it's filled with beauty.
Hold on to this moment, every second of it.
Like being with you, for a lifetime.
This moment, it feels like finding the truth.
I believe this is love, love in its purest form.
Hold on to this moment, every second of it.
Like being with you, for a lifetime.
Hold on to this moment, every second of it.
Like being with you, for a lifetime.
Hold on to this moment, every second of it.