Paroles et traduction 劉小慧 - 惊梦
惊梦
Тревожный
сон
长夜泛起一刹冲动
В
долгую
ночь
внезапный
порыв
荡向街中想像再重逢
Выносит
меня
на
улицу,
где
мечтаю
о
новой
встрече
с
тобой
缠绵时光一再
眼前扇动
Воспоминания
о
нежных
мгновениях
вновь
и
вновь
мелькают
перед
глазами
情话在心轻俏翻弄
Твои
ласковые
слова
игриво
кружатся
в
моем
сердце
热爱眼光竟是这样浓
Твой
любящий
взгляд
был
таким
глубоким
从前情怀笼罩着
不知有恨痛
Прежние
чувства
окутывали
меня,
не
зная
ни
обиды,
ни
боли
骤眼朦胧
将画面变动
Внезапно
все
расплывается,
картина
меняется
急风中断甜蜜作用
Порыв
ветра
разрушает
сладкое
очарование
两眼渐红
方知道是梦
Глаза
наливаются
слезами,
я
понимаю,
что
это
был
всего
лишь
сон
沾湿了夜冷风
Слёзы
смешиваются
с
холодным
ночным
ветром
重回现实梦中惊醒
Возвращаюсь
в
реальность,
пробуждаясь
от
сна
幻化的温馨消失反应
Призрачное
тепло
исчезает
без
следа
全是错觉我心内有梦
Все
это
было
иллюзией,
но
в
моем
сердце
живет
мечта
自制虚空感觉在扑空
Сама
создаю
пустоту,
чувствуя,
как
все
ускользает
前事日夕在心中翻起
Воспоминания
о
прошлом
день
за
днем
всплывают
в
моей
душе
或会追忆中差点失控
Иногда,
предаваясь
им,
я
почти
теряю
контроль
记着往日情浓
编了一个幻梦
Помня
о
нашей
былой
любви,
я
сплела
этот
призрачный
сон
习惯清醒即心渐痛
Я
привыкла
к
тому,
что
пробуждение
приносит
боль
в
сердце
长夜泛起一刹冲动
В
долгую
ночь
внезапный
порыв
荡向街中想像再重逢
Выносит
меня
на
улицу,
где
мечтаю
о
новой
встрече
с
тобой
缠绵时光一再
眼前扇动
Воспоминания
о
нежных
мгновениях
вновь
и
вновь
мелькают
перед
глазами
情话在心轻俏翻弄
Твои
ласковые
слова
игриво
кружатся
в
моем
сердце
热爱眼光竟是这样浓
Твой
любящий
взгляд
был
таким
глубоким
从前情怀笼罩着
不知有恨痛
Прежние
чувства
окутывали
меня,
не
зная
ни
обиды,
ни
боли
骤眼朦胧
将画面变动
Внезапно
все
расплывается,
картина
меняется
急风中断甜蜜作用
Порыв
ветра
разрушает
сладкое
очарование
两眼渐红
方知道是梦
Глаза
наливаются
слезами,
я
понимаю,
что
это
был
всего
лишь
сон
沾湿了夜冷风
Слёзы
смешиваются
с
холодным
ночным
ветром
重回现实梦中惊醒
Возвращаюсь
в
реальность,
пробуждаясь
от
сна
幻化的温馨消失反应
Призрачное
тепло
исчезает
без
следа
全是错觉我心内有梦
Все
это
было
иллюзией,
но
в
моем
сердце
живет
мечта
自制虚空感觉在扑空
Сама
создаю
пустоту,
чувствуя,
как
все
ускользает
前事日夕在心中翻起
Воспоминания
о
прошлом
день
за
днем
всплывают
в
моей
душе
或会追忆中差点失控
Иногда,
предаваясь
им,
я
почти
теряю
контроль
记着往日情浓
编了一个幻梦
Помня
о
нашей
былой
любви,
я
сплела
этот
призрачный
сон
习惯清醒即心渐痛
Я
привыкла
к
тому,
что
пробуждение
приносит
боль
в
сердце
记着往日情浓
编了一个幻梦
Помня
о
нашей
былой
любви,
я
сплела
этот
призрачный
сон
习惯清醒即心渐痛
Я
привыкла
к
тому,
что
пробуждение
приносит
боль
в
сердце
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.