Paroles et traduction 劉小慧 - 改!改!(愛戀革命)
改!改!(愛戀革命)
Изменись! Изменись! (Революция любви)
在午夜时候
人别再喝酒
В
полночь
не
пей
больше,
太心急妄想
五分钟以后
Не
спеши,
помедлив
хотя
бы
пять
минут.
在午夜时候
人别再去演
В
полночь
не
пытайся
играть,
女人的杀手
要将心去偷
Женское
сердце
не
украсть
в
один
приступ.
在午夜时候
人别再探测
В
полночь
не
пытайся
разведать,
快些得到手
却不管以后
Как
бы
заполучить
скорее,
не
думая
о
будущем.
是我未承受
情调象罐头
Я
не
могу
вынести,
когда
чувства
как
из
консервной
банки,
太公式发生
一刹那变旧
Слишком
шаблонные,
в
одно
мгновение
устаревают.
全没了解如堕进深沟
Мы
совсем
не
понимаем
друг
друга,
словно
падаем
в
пропасть.
短速的爱
怎可接收
Как
принять
такую
быструю
любовь?
还是快淡忘
歪念头
Лучше
забыть
эти
дурные
мысли.
狂热的抱拥要容后
Страстным
объятиям
нужно
время.
愿你改改
现代爱恋快速欠冷静
Я
хочу,
чтобы
ты
изменился.
Современная
любовь
слишком
быстра
и
холодна.
改改
潮流热衷性感的感性
Изменись.
В
моде
– чувственность,
помешанная
на
сексе.
不要高呼
要尽情才是有过生命
Не
кричи,
что
нужно
брать
от
жизни
все.
愿你改改
现代爱恋已失去记认
Я
хочу,
чтобы
ты
изменился.
Современная
любовь
потеряла
себя.
改改
全无目的刺激加高兴
Изменись.
Бесцельное
возбуждение
и
удовольствие...
在午夜时候
人别再探测
В
полночь
не
пытайся
разведать,
快些得到手
却不管以后
Как
бы
заполучить
скорее,
не
думая
о
будущем.
是我未承受
情调象罐头
Я
не
могу
вынести,
когда
чувства
как
из
консервной
банки,
太公式发生
一刹那变旧
Слишком
шаблонные,
в
одно
мгновение
устаревают.
全没了解如堕进深沟
Мы
совсем
не
понимаем
друг
друга,
словно
падаем
в
пропасть.
短速的爱
怎可接收
Как
принять
такую
быструю
любовь?
还是快淡忘
歪念头
Лучше
забыть
эти
дурные
мысли.
狂热的抱拥要容后
Страстным
объятиям
нужно
время.
愿你改改
现代爱恋快速欠冷静
Я
хочу,
чтобы
ты
изменился.
Современная
любовь
слишком
быстра
и
холодна.
改改
潮流热衷性感的感性
Изменись.
В
моде
– чувственность,
помешанная
на
сексе.
不要高呼
要尽情才是有过生命
Не
кричи,
что
нужно
брать
от
жизни
все.
愿你改改
现代爱恋已失去记认
Я
хочу,
чтобы
ты
изменился.
Современная
любовь
потеряла
себя.
改改
全无目的刺激加高兴
Изменись.
Бесцельное
возбуждение
и
удовольствие...
愿你改改
现代爱恋快速欠冷静
Я
хочу,
чтобы
ты
изменился.
Современная
любовь
слишком
быстра
и
холодна.
改改
潮流热衷性感的感性
Изменись.
В
моде
– чувственность,
помешанная
на
сексе.
不要高呼
要尽情才是有过生命
Не
кричи,
что
нужно
брать
от
жизни
все.
愿你改改
现代爱恋已失去记认
Я
хочу,
чтобы
ты
изменился.
Современная
любовь
потеряла
себя.
改改
全无目的刺激加高兴
Изменись.
Бесцельное
возбуждение
и
удовольствие...
愿你改改
现代爱恋快速欠冷静
Я
хочу,
чтобы
ты
изменился.
Современная
любовь
слишком
быстра
и
холодна.
改改
潮流热衷性感的感性
Изменись.
В
моде
– чувственность,
помешанная
на
сексе.
不要高呼
要尽情才是有过生命
Не
кричи,
что
нужно
брать
от
жизни
все.
愿你改改
现代爱恋已失去记认
Я
хочу,
чтобы
ты
изменился.
Современная
любовь
потеряла
себя.
改改
全无目的刺激加高兴
Изменись.
Бесцельное
возбуждение
и
удовольствие...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Siu Kei Chan, Shu Leung Fong
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.