Paroles et traduction 劉小慧 - 滿分情人
如白雪般温馨眼光
Your
eyes,
as
warm
as
fresh
snow
静静对望令人热烈震荡
Quietly
gazing,
making
my
heart
pound
长夜探射放肆偷看
All
night
long,
I
watch
you
boldly
我心底里无人地方
There's
no
place
in
my
heart
for
anyone
else
沉迷在你的浪漫声音
Lost
in
your
romantic
voice
渐渐过份令人渐渐放任
Gradually
becoming
excessive,
making
me
indulge
陪伴我渡过每一晚
Accompanying
me
through
every
night
从床畔偷取我的吻
Stealing
my
kiss
from
my
bedside
无论时刻人在何方
No
matter
the
time
or
place
跟你愿同行静听我的寄望
I
want
to
be
with
you,
listening
to
my
hopes
甜蜜时光从未流光
Sweet
moments
that
never
fade
因你是永远也温柔恰当
Because
you're
always
so温柔恰当
在每天共曙光枕边探望
Every
day,
we
greet
the
dawn
together,
watching
over
each
other
细赏你翻腾奔放
Adoring
the
way
you
move
and
sway
全投入只想我观看
Completely
devoted,
only
wanting
me
to
watch
从未怕这花猫说谎
Never
afraid
of
this
lying
cat
亦未会在热情夏日渗汗
And
never
sweating
in
the
summer
heat
从没秘密放进心里
Never
keeping
secrets
from
my
heart
爱心彷似柔和月光
Your
love
is
like
soft
moonlight
从来没半点妒忌说话
Never
a
hint
of
jealousy
亦未会入夜前限定归家
And
never
being
forced
to
come
home
before
nightfall
从没带泪抱怨一句
Never
complaining
with
tears
从来未懂跟我吵架
Never
knowing
how
to
argue
with
me
无论时刻人在何方
No
matter
the
time
or
place
跟你愿同行静听我的寄望
I
want
to
be
with
you,
listening
to
my
hopes
甜蜜时光从未流光
Sweet
moments
that
never
fade
因你是永远也温柔恰当
Because
you're
always
so温柔恰当
在每天共曙光枕边探望
Every
day,
we
greet
the
dawn
together,
watching
over
each
other
细赏你翻腾奔放
Adoring
the
way
you
move
and
sway
全投入只想我观看
Completely
devoted,
only
wanting
me
to
watch
在每天共曙光枕边探望
Every
day,
we
greet
the
dawn
together,
watching
over
each
other
细赏你翻腾奔放
Adoring
the
way
you
move
and
sway
全投入只想我观看
Completely
devoted,
only
wanting
me
to
watch
细赏你翻腾奔放
Adoring
the
way
you
move
and
sway
全投入只想我观看
Completely
devoted,
only
wanting
me
to
watch
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pramuan Prompong
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.