Paroles et traduction 劉小慧 - 貝殼

貝殼

谁远在海一方 把心恋寄贝壳
每当希冀快乐时 来给我快乐
谁远渡天一方 历过海浪飘泊
弥漫沙滩的气息 是爱的感觉
谁带许多梦 放入心贝壳
像把梦里情 抛进沙摸索
渺茫人海里等待 真挚感情飘到
将一生燃烧起热暖的感觉
Music...
谁远在海一方 把心恋寄贝壳
每当希冀快乐时 来给我快乐
谁远渡天一方 历过海浪飘泊
弥漫沙滩的气息 是爱的感觉
谁带许多梦 放入心贝壳
共把未了情 真挚中交托
渺茫人海里等待 希冀的这份爱
将毕生倾注于交给我真快乐
谁带许多梦 放入心贝壳
像把梦里情 抛进沙摸索
渺茫人海里等待 真挚感情飘到
将一生燃烧起热暖的感觉
End

Ракушка

Кто там, далеко в море, доверил свою любовь ракушке?
Каждый раз, когда я жажду счастья, ты даришь мне его.
Кто там, далеко в небесах, странствовал по волнам морским?
Аромат, разлитый по пляжу, – это чувство любви.
Кто вложил так много грёз в ракушку своего сердца?
Словно бросил мечты о любви в песок, чтобы найти их.
В бескрайнем море людей я жду, когда до меня доплывет искреннее чувство.
И зажжет во мне тепло любви на всю жизнь.
Music...
Кто там, далеко в море, доверил свою любовь ракушке?
Каждый раз, когда я жажду счастья, ты даришь мне его.
Кто там, далеко в небесах, странствовал по волнам морским?
Аромат, разлитый по пляжу, – это чувство любви.
Кто вложил так много грёз в ракушку своего сердца?
И доверил мне свою нерастраченную любовь с искренностью.
В бескрайнем море людей я жду эту желанную любовь.
И всю свою жизнь посвящу тому, чтобы дарить тебе истинное счастье.
Кто вложил так много грёз в ракушку своего сердца?
Словно бросил мечты о любви в песок, чтобы найти их.
В бескрайнем море людей я жду, когда до меня доплывет искреннее чувство.
И зажжет во мне тепло любви на всю жизнь.
End