Paroles et traduction 劉小慧 - 隔世感覺

夜長謎樣美 如霧似煙的空氣
仿佛你留下氣味
但誰人是你 疑幻似真的憶記
相識某年代某地

夢過我被你 掀動著旖旎
像隔世感覺 情念尚在我心中撲
但這冷夜裏 影像漸失落
何日重遇未知未覺

他世的緣份 一個愛戀我的人
心滿是疑問 從前是否相愛深
今世怎延續 找我他生愛的人
冰冷熱愛重再溫

突然回望你 遺憾嘆息一口氣
燈影裏忙在暗避
沒疑問是你 撩動我心底憶記
相戀某年代某地

願再愛著你 這夢幻滋味
像隔世感覺 懷念傍著你的肩膊
但你這夜裏 影像又失落
何日重遇未知未覺

他世的緣份 一個愛戀我的人
心滿是疑問 從前是否相愛深
今世怎延續 找我他生愛的人
冰冷熱愛重再溫

他世的緣份 一個愛戀我的人
心滿是疑問 從前是否相愛深
今世怎延續 找我他生愛的人
冰冷熱愛重再溫

Ночь долгая и таинственная, воздух прекрасен, как туман и дым.
Как будто ты оставляешь запах
Но кто ваша подозрительная память?
Знать определенный возраст и место

Мне снилось, что я был тронут тобой и очарователен
Такое чувство, что любовь все еще в моем сердце на том свете.
Но изображение постепенно теряется в этой холодной ночи
Когда я снова встречу неизвестное?

Судьба его жизни, человек, который любит меня
Мое сердце полно вопросов о том, любили ли мы друг друга глубоко в прошлом
Как ты можешь найти мне кого-то, кого он любит в этом мире?
Холодно, любовь, вновь согревает

Внезапно оглядываясь на тебя со вздохом сожаления
Занят тем, что избегает в тени огней
Нет никаких сомнений в том, что ты пробудил воспоминания в моем сердце
Влюбиться в определенный возраст и место

Могу ли я снова любить тебя, этот мечтательный вкус
Я чувствую, что скучаю по тому, чтобы быть рядом с твоим плечом в следующей жизни.
Но сегодня ночью твой образ снова потерян
Когда я снова встречу неизвестное?

Судьба его жизни, человек, который любит меня
Мое сердце полно вопросов о том, любили ли мы друг друга глубоко в прошлом
Как ты можешь найти мне кого-то, кого он любит в этом мире?
Холодно, любовь, вновь согревает

Судьба его жизни, человек, который любит меня
Мое сердце полно вопросов о том, любили ли мы друг друга глубоко в прошлом
Как ты можешь найти мне кого-то, кого он любит в этом мире?
Холодно, любовь, вновь согревает