Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Γρηγόρης Μπιθικώτσης
Θα ρίξω πέτρα στη ζωή
Traduction en anglais
Γρηγόρης Μπιθικώτσης
-
Θα ρίξω πέτρα στη ζωή
Paroles et traduction Γρηγόρης Μπιθικώτσης - Θα ρίξω πέτρα στη ζωή
Copier dans
Copier la traduction
Θα ρίξω πέτρα στη ζωή
I'll throw a stone in life
Βάρκα
στην
ξέρα
μοναχή
A
boat
alone
on
the
shore
Κι
η
άγκυρα
σπασμένη
And
the
anchor
is
broken
Τι
να
σου
κάνει
μια
ψυχή
What
can
you
do
to
a
soul
Στον
κόσμο
απελπισμένη
Despairing
in
the
world
Θα
ρίξω
πέτρα
στη
ζωή
I'll
throw
a
stone
in
life
Θα
βρω
καινούργιο
στόχο
I'll
find
a
new
goal
Κι
αν
πάλι
τ'
όνειρο
καεί
And
if
the
dream
burns
again
Παράπονο
θα
το
'χω
I'll
have
a
complaint
Άστρο
θολό
στην
αμμουδιά
A
cloudy
star
on
the
beach
Κι
ηνύχτα
πικραμένη
And
the
bitter
night
Τι
να
σου
κάνει
μια
καρδιά
What
can
you
do
to
a
heart
Στον
κόσμο
προδωμένη
Betrayed
in
the
world
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
μίκης θεοδωράκης, νίκος γκάτσος
Album
Τα μεγάλα τραγούδια
1
Έλα μια νύχτα στην Αθήνα
2
Είχαμε περηφάνια
3
Σπασμένα τριαντάφυλλα
4
Στο Λαύριο γίνεται χορός
5
Πήρες απ' τα μάτια μου
6
Ας ήταν τ' όνειρο να βγει
7
Κλάψτε ουρανοί κι αστέρια
8
Μέσα απ' το παλιό μου σπίτι
9
Υπομονή
10
Φως της αυγής
11
Στη μεγάλη λεωφόρο
12
Από βυθό σ' άλλο βυθό
13
Είμ' αητός χωρίς φτερά
14
Μια γυναίκα φεύγει
15
Όσους δεν πήρε η μοναξιά
16
Τώρα που 'ρχονται τα χιονιά
17
Φιλντισένιο καραβάκι
18
Αφού αμάρτησαν τα δυο σου χείλη
19
Αυτούς που βλέπεις
20
Βάρκα στο γιαλό
21
Είναι μακρύς ο δρόμος σου
22
Στράτα τη στράτα
23
Καράβι καλοτάξιδο
24
Ειν' ο καημός μου ένα πουλί
25
Έχω μια βάρκα με κουπιά
26
Μέσα στα μαύρα σου μαλλιά
27
Της αγάπης αίματα
28
Όταν Σφίγγουν Το Χέρι
29
Άρνηση (Στο περιγιάλι το κρυφό)
30
Ανοίγω το στόμα μου
31
Τώρα με μόνη ταρίφα
32
Ρολόι κομπολόι
33
Μοίρα μου γιατί μ' αφήνεις
34
Μη μου λες εμένα τέτοια
35
Δε θα 'σαι το φινάλε
36
Θα ρίξω πέτρα στη ζωή
37
Απ' τη ζωή σου χάθηκα
38
Όσο φτηνό κρασί κι αν πιω
39
Χελιδονάκι
40
Χρυσοπράσινο φύλλο
Plus d'albums
Επίσημη Αγαπημένη
2008
Σήμερα
2008
Τα Αυθεντικά
2008
Πατέρα Μου...
2008
Το Τραγούδι Του Νεκρού Αδελφού-Λιποτάκτες
2007
Ρωμιοσύνη
2007
Τα Κινηματογραφικά
2005
Με Τον Γρηγόρη
2003
I Megaliteres Epitihies Tou
2000
Συλλογή Δίφωνο, 60: Κλεισμένο ραντεβού
2000
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.