Paroles et traduction Γρηγόρης Μπιθικώτσης - Στρώσε το στρώμα σου

Στρώσε το στρώμα σου

Ο δρόμος είναι σκοτεινός
Ώσπου να σ' ανταμώσω
Ξεπρόβαλε μεσοστρατίς
Το χέρι να σου δώσω
Στρώσε το στρώμα σου για δυο
Για σένα και για μένα
Ν' αγκαλιαστούμε απ' την αρχή
Να 'ν' όλα αναστημένα
Σ' αγκάλιασα μ' αγκάλιασες
Μου πήρες και σου πήρα
Χάθηκα μες στα μάτια σου
Και στη δική σου μοίρα
Μέσα στις ίδιες γειτονιές
Έρημος ζητιανεύω
Ό, τι μαζί σού σκόρπισα
Γυρνώ και το γυρεύω

Prepare Your Bed

The road is dark
Before I meet you
Look out at the crossroads
To reach out to you
Spread your bed for two
For you and for me
To hug from the beginning
To let everything rise
I hugged you and you hugged me
I took you and you took me
I was lost in your eyes
And in your destiny
In the same neighborhoods
I beg like a beggar
Everything I scattered with you
I go around and look for it