Τα Ματόκλαδά Σου Λάμπουν - Γρηγόρης Μπιθικώτσηςtraduction en anglais
Τα
ματόκλαδά
σου
λάμπουν
βρε
Your
eyelashes
shine
σαν
τα
λούλουδα
του
κάμπου
like
the
flowers
of
the
field
σαν
τα
λούλουδα
του
κάμπου
βρε
like
the
flowers
of
the
field
τα
ματόκλαδά
σου
λάμπουν
your
eyelashes
shine
Τα
ματάκια
σου
αδερφούλα
βρε
Your
eyes,
my
sister
μου
ραγίζουν
την
καρδούλα
break
my
heart
μου
ραγίζουν
την
καρδούλα
βρε
break
my
heart
τα
ματάκια
σου
αδερφούλα
your
eyes,
my
sister
Τα
ματόκλαδά
σου
γέρνεις
βρε
Your
eyelashes
you
lower
νου
και
λογισμό
μου
παίρνεις
you
take
my
mind
and
reason
νου
και
λογισμό
μου
παίρνεις
βρε
you
take
my
mind
and
reason
Τα
ματόκλαδά
σου
γέρνεις
βρε
Your
eyelashes
you
lower
Τα
ματάκια
σου
να
βγούνε
βρε
Your
eyes
should
come
out
σαν
και
μένα
δε
θα
βρούνε
they
will
never
find
one
like
me
σαν
και
μένα
δε
θα
βρούνε
βρε
they
will
never
find
one
like
me
τα
ματάκια
σου
να
βγούνε
your
eyes
should
come
out
Évaluez la traduction
1
Χελιδόνι Σε Κλουβί
2 Μ' Ένα Παράπονο
3 Αύριο Πάλι
4 Πάει Ο Καιρός
5 Μίλησέ Μου
6 Το Τραγούδι Της Ξενητιάς (Φεγγάρι Μάγια Μου 'Κανες)
7 Σε Τούτο Το Στενό (Στο Στενό Δρομάκι)
8 Ρίξε Μια Ζαριά Καλή
9 Ένα Όμορφο Αμάξι Με Δυο Άλογα
10 Βρέχει Στη Φτωχογειτονιά
11 Του Βοτανικού Ο Μάγκας
12 Στου Μπελαμή Το Ουζερί
13 Ένα Το Χελιδόνι
14 Επίσημη Αγαπημένη
15 Θα Σημάνουν Οι Καμπάνες
16 Τα Ματόκλαδά Σου Λάμπουν
17 Της Δικαιοσύνης Ήλιε Νοητέ
18 Άσπρη Μέρα Και Για Μας
19 Που 'Ναι Τα Χρόνια
20 Το χρήμα δεν το λογαριάζω
21 Φραγκοσυριανή
22 Στον Πειραιά συννέφιασε
23 Μια Κυριακή
24 Είμαι Αητός Χωρίς Φτερά
25 Τι Να Σου Κάνει Μια Καρδιά
26 Μεσ' Στην Πολλή Σκοτούρα Μου
27 Άπονη Ζωή
28 Σαββατόβραδο Στην Καισαριανή
29 Μάνα Μου Και Παναγιά
30 Δραπετσώνα
31 Μέρα Μαγιού Μου Μίσεψες
32 Η Μπαλάντα του Αντρίκου
33 Γωνιά Γωνιά
34 Στα Χέρια Σου Μεγάλωσαν
35 Μάτια Βουρκωμένα
36 Το Τρελοκόριτσο
37 Όταν Σημάνει Η Ώρα
38 Ο Κυρ Θάνος
39 Εγνατίας 406
40 Ο Μπαγλαμάς
2 Μ' Ένα Παράπονο
3 Αύριο Πάλι
4 Πάει Ο Καιρός
5 Μίλησέ Μου
6 Το Τραγούδι Της Ξενητιάς (Φεγγάρι Μάγια Μου 'Κανες)
7 Σε Τούτο Το Στενό (Στο Στενό Δρομάκι)
8 Ρίξε Μια Ζαριά Καλή
9 Ένα Όμορφο Αμάξι Με Δυο Άλογα
10 Βρέχει Στη Φτωχογειτονιά
11 Του Βοτανικού Ο Μάγκας
12 Στου Μπελαμή Το Ουζερί
13 Ένα Το Χελιδόνι
14 Επίσημη Αγαπημένη
15 Θα Σημάνουν Οι Καμπάνες
16 Τα Ματόκλαδά Σου Λάμπουν
17 Της Δικαιοσύνης Ήλιε Νοητέ
18 Άσπρη Μέρα Και Για Μας
19 Που 'Ναι Τα Χρόνια
20 Το χρήμα δεν το λογαριάζω
21 Φραγκοσυριανή
22 Στον Πειραιά συννέφιασε
23 Μια Κυριακή
24 Είμαι Αητός Χωρίς Φτερά
25 Τι Να Σου Κάνει Μια Καρδιά
26 Μεσ' Στην Πολλή Σκοτούρα Μου
27 Άπονη Ζωή
28 Σαββατόβραδο Στην Καισαριανή
29 Μάνα Μου Και Παναγιά
30 Δραπετσώνα
31 Μέρα Μαγιού Μου Μίσεψες
32 Η Μπαλάντα του Αντρίκου
33 Γωνιά Γωνιά
34 Στα Χέρια Σου Μεγάλωσαν
35 Μάτια Βουρκωμένα
36 Το Τρελοκόριτσο
37 Όταν Σημάνει Η Ώρα
38 Ο Κυρ Θάνος
39 Εγνατίας 406
40 Ο Μπαγλαμάς
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.