Paroles et traduction シド - Blood Vessel

Blood Vessel

青白く うっすらと
浮き上がる「キライ」
どうして 無防備な肌
この夜が来る明日 いたずらに

何もかも奪って 俺だけのお前にしてやるよ
確かめ合う指先 渦巻いたスリルに
駆られただろう

始めよう 手遅れさえ
「帰さない」言ったろう？
いいから 身をゆだねろよ
痛みを越えたんだろう
目覚めるさ

バラバラにちぎるよ
常識も恥じらいも
邪魔なだけ
一枚も残さず
お前だけになれよ
つけてゆこう
もう耐えられない
熱くて赤い
そう どいて
新しい世界

何もかも奪って俺だけのお前に
確かめ合う指先渦巻いたスリルに
バラバラにちぎるよ常識も恥じらいも
邪魔なだけ
一枚も残さずお前だけになれよ
つけてゆこう

Кровеносный сосуд

Бледно-голубые, едва заметные
Проступают слова "Ненавижу"
Почему на такой беззащитной коже?
Эта ночь, которая придет завтра, игриво

Всё отниму, сделаю тебя только моей.
Соприкасающиеся кончики пальцев, закрученный в спираль трепет,
Ты ведь им одержима?

Начнем, даже если уже слишком поздно.
"Не отпущу", я же сказал?
Давай же, доверься мне.
Ты ведь уже перешагнула через боль,
Пробудишься.

Разорву на куски
Здравый смысл и стыдливость.
Они только мешают.
Ничего не оставлю,
Станешь только моей.
Оставлю свой след.
Больше не могу терпеть.
Горячий и красный.
Да, прочь с дороги.
Новый мир.

Всё отниму, сделаю тебя только моей.
Соприкасающиеся кончики пальцев, закрученный в спираль трепет,
Разорву на куски здравый смысл и стыдливость.
Они только мешают.
Ничего не оставлю, станешь только моей.
Оставлю свой след.