Paroles et traduction Sid - NOMAD

NOMAD

流れる 雲 希望の丘
身体中 包む 穏やかな風

求めるまま 思うままに
辿り着いたのは 新しい 世界

足跡たちを 繋いだ 傷
隠しあうことは もう よそう

遠く 遠く 離れていても 想う
それだけじゃ 僕らは もう 届かない
鼓動の鐘は 激しく 美しく
高鳴る それぞれの 今
さあ 再会の地へ

僕らはまだ 微力だから
暖をとるために ここへ来たんだ

色とりどりの 過去を抱いて
懐かしく 眺めてみる

限りのある 時間を 旅してる
誰もが 終わりへと向かう その事実

遠く 遠く 離れていても 想う
それだけじゃ 僕らは もう 届かない
鼓動の鐘は 激しく 美しく
高鳴る それぞれの 今
さあ 再会の地へ

КОЧЕВНИК

Плывущие облака, холм надежды,
Всё моё тело окутывает ласковый ветер.

Следуя своим желаниям, своим мечтам,
Я добрался до нового мира.

Следы, что соединили раны,
Давай больше не будем их скрывать.

Даже если мы далеко, далеко друг от друга, я думаю о тебе,
Но одних мыслей недостаточно, чтобы дотянуться друг до друга.
Колокол моего сердца бьется сильно и прекрасно,
Звучит громко в каждом нашем мгновении.
Ну же, к месту нашей встречи.

Мы всё ещё так слабы,
Поэтому пришли сюда, чтобы согреться.

С разноцветным прошлым в объятиях,
Мы с ностальгией оглядываемся назад.

Мы путешествуем во времени, которое ограничено,
Все идут к своему концу — это факт.

Даже если мы далеко, далеко друг от друга, я думаю о тебе,
Но одних мыслей недостаточно, чтобы дотянуться друг до друга.
Колокол моего сердца бьется сильно и прекрасно,
Звучит громко в каждом нашем мгновении.
Ну же, к месту нашей встречи.