Sid - スノウ - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sid - スノウ




スノウ
Snow
そっと 重ねた 朝の合図
Softly it stacked, the signal of the morning
優しくて 冬の太陽みたいな キス
Your kiss, so gentle, like the winter sun
このままが 続けばいいのに
I wish this could last forever
願う 微笑んだ
As I wish, you smiled
雪どけのように儚く 溶けて 消えた
Like the melting snow, my love for you vanished, leaving me shattered
一人で おいてかないで
Don't leave me alone
抱き合った数を 数えて 曖昧を悔やむ
I count the number of times we embraced, regretting the ambiguity
私は ここにいるよ
I'm still here
ずっと 歩いた向こうに
Far beyond all the paths we've walked
二人の形が 見つかるかもね
Maybe we'll find a place where we both belong
そんな言葉 信じてしまう
I believed such words
私だから 丁度よかった?
Was I just a convenient choice for you?
憧れが 期待に変わる その途中の高揚
My longing turned into anticipation, an exhilarating journey
永遠 続けるような
A love that would last an eternity
「似合ってる」 選んでくれた この靴は 脱いで
The shoes you picked for me, saying "they suit you", I want to take them off
そろそろ 歩き出さなきゃ
It's time for me to move on
真夜中の 眠った 背中
In the middle of the night, when you're sleeping
ぬくもりは 一度もなかった
Your warmth never embraced me
雪どけのように儚く 溶けて 消えた
Like the melting snow, my love for you vanished, leaving me shattered
一人で おいてかないで
Don't leave me alone
抱き合った数を 数えて 曖昧を悔やむ
I count the number of times we embraced, regretting the ambiguity
私を 忘れないで
Don't forget me





Writer(s): マオ, 御恵明希


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.