Paroles et traduction シド - 承認欲求

承認欲求

見上げた空 にび色の空
僕らはいつだって温もりが欲しい
承認欲求を綴っては
寂しさからは逃げ

愛して もっと僕を見てよ
愛して 忘れないで
本当の僕は今日も閉じた
見せかけの僕は今日も独り歩き

タイムラインを埋め尽くしてる
色とりどりでも魅力な日常
承認欲求が満たされた
次の日には不安

愛して もっと僕を見てよ
愛して 忘れないで
本当の僕は今日も閉じた
見せかけの僕は今日も独り歩き

苦しい 誰もいない場所がない
苦しい もう見ないで
本当の僕が今日も叫ぶ
時代のせいだとしても 僕らの時代だ

愛して もっと僕を見てよ
苦しい もう見ないで
本当の僕は今日も閉じた
見せかけの僕は今日も独り歩き

Жажда признания

Взглянул на небо – пепельного цвета небо.
Нам всегда нужно тепло.
Описываю свою жажду признания,
Сбегая от одиночества.

Люби меня, посмотри на меня ещё,
Люби меня, не забывай.
Настоящий я сегодня снова закрылся.
Моя маска сегодня снова гуляет сама по себе.

Заполняю свою ленту,
Красочными и привлекательными моментами жизни.
Жажда признания удовлетворена,
А на следующий день – тревога.

Люби меня, посмотри на меня ещё,
Люби меня, не забывай.
Настоящий я сегодня снова закрылся.
Моя маска сегодня снова гуляет сама по себе.

Больно. Нет места, где никого нет.
Больно. Перестань смотреть.
Настоящий я сегодня снова кричит.
Даже если это вина эпохи, это наша эпоха.

Люби меня, посмотри на меня ещё,
Больно. Перестань смотреть.
Настоящий я сегодня снова закрылся.
Моя маска сегодня снова гуляет сама по себе.