Paroles et traduction Δόμνα Σαμίου - Χορευτικά της Λαμπρής (Μικρά Ασία)

Εφτά βδομά- ν-εφτά βδομάδες έκανα
Εφτά βδομάδες έκανα, πουλί μ′, να σου μιλήσω
Γιατ' ήτανε- γιατ′ ήτανε Σαρακοστή
Γιατ' ήτανε Σαρακοστή, να μη σε κριματίσω
Τα ματάκια σου θυμούμαι κι όλη νύχτα δεν κοιμούμαι

Όμορφη που- ν-όμορφη που 'ναι η Λαμπρή
Όμορφη που ′ναι η Λαμπρή κι όμορφα που γλεντούνε
Σαν έρχεται, σαν έρχεται το νιότριτο
Σαν έρχεται το νιότριτο, ίδι′ αετοί πετούνε
Έλα να 'σαι, να ′μαι, να 'σαι να σου στρώνω να κοιμάσαι

Πουλί μου, τη- πουλί μου, την Πρωτομαγιά
Πουλί μου, την Πρωτομαγιά να βγεις να σιργιανίσεις

Κόψε και ρό- κόψε και ρόδα του Μαγιού
Κόψε και ρόδα του Μαγιού, να ροδοκοκκινίσεις
Να ′μουνα στη γη καρφίτσα και στο μάγουλό σου ελίτσα
Να 'μουνα στη γη χαλίκι και στ′ αυτί σου σκουλαρίκι

Πάλι ν-εβγήκαν στο χορό τέσσερα μαύρα μάτια
Που σαϊτεύουν τις καρδιές, τις κάνουνε κομμάτια

Ένα τραγούδι θα σου πω, πουλί, μου να σ' αρέσει
Πο 'χεις αγγελικό κορμί και δαχτυλίδι μέση

Όμορφα που ταιριάξατε τα δυο σας ένα μπόι
Σαν τα κυπαρισσόμηλα που ′ναι στο περιβόλι

Βγάλε το γελεκάκι σου και χόρεψε γιομάτα
Και χόρεψέ την καλά αυτήν τη μαυρομάτα

Μάη μου με- Μάη μου με τα λούλουδα
Μάη μου με τα λούλουδα κι Απρίλη με τα δρόσια
Πάλε στο νου- πάλε στο νου μου σ′ έβαλα
Πάλε στο νου μου σ' έβαλα και δεν κοιμήθ′κα απόψα

Το Μάη και τον Απρίλη κι όλον το Θεριστή
Η αγάπη σου, πουλί μου, είναι ξεχωριστή

Το Μάη ν-ε- το Μάη ν-εγεννήθηκες, μαζί με τους κοντσέδες
Το Μάη ν-εγεννήθηκες, μαζί με τους κοντσέδες
Μοσχοβολάς- μοσχοβολάς ροδόσταμο
Μοσχοβολάς ροδόσταμο, μαραίνεις τις κοπέλες

Ο Μάης κι ο Απρίλης ομπρός μου φάνηκε
Και πήρε το πουλί μου και δεν εφάνηκε

Семь недель-Н-семь недель я делал
Прошло семь недель, черт возьми, чтобы поговорить с тобой.
Почему это было... почему это был великий пост
Ибо это был великий пост, чтобы я не жалел тебя.
Твои глаза я помню, и всю ночь я не сплю.

Красивый, который-Н-красивый, Который - Блестящий
Красиво то есть ярко и красиво, что они веселятся
Как это происходит, как это происходит с молодежью
Когда приходит молодость, те же самые Орлы Летают
Вот ты, вот я, вот ты, чтобы уложить тебя спать.

Мой член, ее-мой член, Майский день
Мой член в Майский день отправляется на сирианизацию

Режь, режь и режь майонез
Разрезать и нарезать майонез, чтобы погрызть
Быть в Земле булавкой и на твоей щеке, Елица
Быть в земном гравии и в твоей серьге в ухе

И снова четыре черных глаза вышли из танца
Это говорит о сердцах, разрывающих их на куски

Песня, которую я скажу тебе, Дик, ты мне нравишься
У тебя ангельское тело и кольцевая талия

Приятно, что вы двое подобрали мальчика
Как кипарисы в саду

Сними свое маленькое хихиканье и станцуй йомату
И хорошо потанцуй с этой Черноглазой Девушкой

Позволь мне... Позволь мне с цветами
Май с цветами и апрель с росой
Бледный в моем сознании - бледный в моем сознании, я ставлю тебя
Я поместил тебя в свои мысли и не спал.

Май и апрель, и весь Комбайн
Твоя любовь, мой член, особенная

Может Н-Е-может Н-ты родился вместе с раковинами
В мае ты родился вместе с раковинами
Мускусно-мускусный родостамо
Ты пахнешь родостамом, от тебя девушки увядают.

Майское и апрельское омбре показалось мне
И он взял мой член, и мне не показалось