Paroles et traduction 林子祥 - 一個人 (Lam In Life 95') - Live

一個人 (Lam In Life 95') - Live

La～～～～ La～～～～
夢裡隱隱見著你 美麗如心中的愛人 那相貌卻沒法心上印
夢裡天天見著你 似是曾相識的一個人 那相貌似在我心上印
留住你看似未能 不見一天心中都苦困
人群內有美女如雲 總不稱心
La～～～～ La～～～～
夢裡隱隱見著你 美麗如心中的愛人 那相貌卻沒法心上印
夢裡天天見著你 似是曾相識的一個人 那相貌似在我心上印
其實你又似命運 看不清她的底蘊
似看見未來 總看不真
La～～～～ La～～～～

Один (Lam In Life 95') - Live

Ла～～～～ Ла～～～～
Во сне смутно вижу тебя, прекрасную, как любовь моего сердца, но черты лица не могу вспомнить.
Во сне каждый день вижу тебя, будто ту, с которой был знаком. Твой образ будто отпечатался в моем сердце.
Удержать тебя, кажется, не в моей власти. Не вижу тебя и дня — и сердце сжимается от боли.
В толпе красивых девушек, как облаков, но ни одна не трогает мое сердце.
Ла～～～～ Ла～～～～
Во сне смутно вижу тебя, прекрасную, как любовь моего сердца, но черты лица не могу вспомнить.
Во сне каждый день вижу тебя, будто ту, с которой был знаком. Твой образ будто отпечатался в моем сердце.
Наверное, ты и есть моя судьба, но никак не могу разглядеть ее знаки.
Будто вижу будущее, но никак не могу разглядеть.
Ла～～～～ Ла～～～～