Paroles et traduction 林子祥 - 不可能沒有你
风于风中一再起
The
wind
continues
to
rise
in
the
wind
已飞过
几多万里
Flying
thousands
of
miles
浪踏浪
踏遍天地
Waves
step
on
waves,
traversing
the
world
已翻过
几多万里
Turning
over
thousands
of
miles
然而从来没终止一秒
Yet
it
never
stops
for
a
second
难停下
如象真理
Hard
to
stop,
like
the
truth
就似我从不可能没有你
Just
like
I
can't
live
without
you
光阴穿起生与死
Time
connects
life
and
death
也穿过好丑善美
And
through
beauty
and
ugliness
日落大地
那旭日
Sunset
on
the
earth,
the
sun
却总会再次升起看你
Will
always
rise
again
to
see
you
何时何年亦不可改变
When
and
where
can't
be
changed
和回避
如象真理
And
avoidance,
like
the
truth
就似我从不可能没有你
Just
like
I
can't
live
without
you
明明原来是普通凡人
Obviously
I
was
just
an
ordinary
person
有着你顿觉顶天立地
With
you,
I
suddenly
feel
like
I
can
reach
the
sky
仍然难明
亦不敢相信遇到你
Still
can't
figure
it
out,
and
I
don't
dare
to
believe
that
I
met
you
然而来年若须分和离
However,
if
we
have
to
separate
and
leave
next
year
我定会踏遍这天共地
I
will
definitely
traverse
this
world
要再见你方可找到我自己
方会亮起
I
want
to
see
you
again
before
I
can
find
myself,
before
I
can
light
up
假使可生千世纪
If
I
can
live
for
thousands
of
years
我都会珍惜着你
I
will
cherish
you
若日后没有天地
If
there
is
no
world
in
the
future
我都会以这颗心爱你
I
will
love
you
with
this
heart
何时何年亦不可改变
When
and
where
can't
be
changed
情无忌
才是真理
Love
has
no
boundaries,
that's
the
truth
让我说从不可能没有你
Let
me
say
I
can't
live
without
you
让我说从不可能没有你
Let
me
say
I
can't
live
without
you
让我说从不可能没有你
Let
me
say
I
can't
live
without
you
让我说从不可能没有你
Let
me
say
I
can't
live
without
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.