Paroles et traduction 林子祥 - 懶舒服

前望去海正蓝
前望去天也蓝
情调美得交关 艳阳在窥探
连拍拖拖亦懒
随便去通处行(行路最简单)
忘掉那心里烦(烦闷要吹散)
情调似花衬衫 又靓又抢眼
求你乖乖莫喊
求求为我展开笑颜
回来时让我呵番
求求让我偷一片闲
这情形其实简单
谁亦爱海正蓝(求让我偷懒)
谁亦爱天正蓝(求让我偷懒)
其实我都想玩 奈何极之懒
情热似火留夜晚

求求为我展开笑颜
回来时让我呵番
求求让我偷一片闲
这情形其实简单
谁亦爱海正蓝(求让我偷懒)
谁亦爱天正蓝(求让我偷懒)
其实我都想玩 奈何极之懒
情热似火留夜晚

С нетерпением жду синего моря
Если смотреть вперед, то небо тоже голубое
Настроение настолько прекрасное, что солнце выглядывает
Даже встречаться лениво
Иди, куда хочешь (самый простой способ пойти)
Забудь о скуке в своем сердце (скуку унесет ветром)
Настроение похоже на рубашку в цветочек, красивую и привлекающую внимание
Пожалуйста, не кричи послушно
Пожалуйста, улыбнись мне
Позволь мне хорошо провести время, когда я вернусь
Пожалуйста, позвольте мне украсть кусочек досуга
Эта ситуация на самом деле проста
Кто тоже любит Хайчжэнлань (пожалуйста, позвольте мне быть ленивым)
Кто любит Тяньчжэн Блю (пожалуйста, позвольте мне быть ленивым)
На самом деле, я хочу играть, но я очень ленив.
Любовь подобна огню, останься на ночь.

Пожалуйста, улыбнись мне
Позволь мне хорошо провести время, когда я вернусь
Пожалуйста, позвольте мне украсть кусочек досуга
Эта ситуация на самом деле проста
Кто тоже любит Хайчжэнлань (пожалуйста, позвольте мне быть ленивым)
Кто любит Тяньчжэн Блю (пожалуйста, позвольте мне быть ленивым)
На самом деле, я хочу играть, но я очень ленив.
Любовь подобна огню, останься на ночь.