Paroles et traduction 林子祥 - 紅日我愛你 (Live)

紅日我愛你 (Live)

你熱情 真熱情
我未停 癡戀你
你面型 雖巨型
我未停 想MET你
紅日我愛你
因為你喜靠近我
無論這個我 生性聰敏或傻
你都親我 懶得管我爛衫穿了又補過
逢食西瓜 你的溫暖總迫我食多個
紅日我愛你 因你准我做我
從未怪責 不愛假笑的我
你的光線 絕不因我的樣子古怪避開我
潛入水底 你的火熨眼波都會身黑我
我一出街你便像把戀火 擁抱我
並燃亮我 我不出街
你亦射穿窗簾
奔向我 願陪著我

Red Sun, I Love You (Live)

Your passion, oh so passionate
I've never ceased hopelessly adoring you
Your visage, though vast
I never stop thinking about meeting you
Red sun, I love you
Because you delight in being close to me
No matter whether this me is clever or foolish
You still kiss me, not caring that I wear clothes both patched and mended
Every time we eat watermelon, your warmth always compels me to take another bite
Red sun, I love you because you allow me to be myself
You've never blamed me for not liking to put on a false smile
Your rays never shy away from me, no matter how peculiar my appearance
When I submerge myself underwater, your fiery eyes will still search for me
As soon as I step outside, you envelop me like a warm embrace
And illuminate me. And when I stay indoors
You still pierce through the curtains
Reaching out to me, determined to keep me company