Paroles et traduction Ирина Круг - Не надо слов
Не надо слов
No Need for Words
Снова
капает
слеза
вместо
сотен
тысяч
фраз.
A
tear
falls
again,
replacing
hundreds
of
thousands
of
phrases.
То,
что
ты
хотел
сказать,
но
не
сейчас.
What
you
wanted
to
say,
but
not
now.
Соткан
день
из
суеты,
кто-то
рядом,
но
не
ты.
The
day
is
woven
from
vanity,
someone
is
near,
but
not
you.
И
знакомый
огонек
в
душе
погас.
And
the
familiar
light
in
my
soul
has
died
out.
Не
надо
слов,
в
них
много
печали.
Не
надо
слов,
они
тебя
забрали.
No
need
for
words,
they
hold
too
much
sorrow.
No
need
for
words,
they
took
you
away.
С
тобою
мы
счастье
не
знали,
все
потеряли.
We
didn't
know
happiness
with
you,
we
lost
everything.
Не
надо
слов,
в
них
много
печали.
Не
надо
слов,
они
тебя
забрали.
No
need
for
words,
they
hold
too
much
sorrow.
No
need
for
words,
they
took
you
away.
С
тобою
мы
счастье
не
знали,
все
потеряли.
We
didn't
know
happiness
with
you,
we
lost
everything.
Где-то
встречу
я
рассвет-там,
где
нас
с
тобою
нет.
Somewhere
I
will
meet
the
dawn,
where
you
and
I
are
not.
Задыхаюсь
от
любви
в
последний
раз,
последний
раз.
I'm
suffocating
from
love
for
the
last
time,
the
last
time.
Ноты
плачущи
душеи
дождь
слезами
заглушил.
The
notes
of
a
crying
soul,
the
rain
drowned
out
with
tears.
И
закончилась
история
про
нас.
And
the
story
about
us
has
ended.
Не
надо
слов,
в
них
много
печали.
Не
надо
слов,
они
тебя
забрали.
No
need
for
words,
they
hold
too
much
sorrow.
No
need
for
words,
they
took
you
away.
С
тобою
мы
счастье
не
знали,
все
потеряли.
We
didn't
know
happiness
with
you,
we
lost
everything.
Не
надо
слов,
в
них
много
печали.
Не
надо
слов,
они
тебя
забрали.
No
need
for
words,
they
hold
too
much
sorrow.
No
need
for
words,
they
took
you
away.
С
тобою
мы
счастье
не
знали,
все
потеряли.
We
didn't
know
happiness
with
you,
we
lost
everything.
Не
надо
слов,
в
них
много
печали.
Не
надо
слов,
они
тебя
забрали.
No
need
for
words,
they
hold
too
much
sorrow.
No
need
for
words,
they
took
you
away.
С
тобою
мы
счастье
не
знали,
все
потеряли.
We
didn't
know
happiness
with
you,
we
lost
everything.
Не
надо
слов,
в
них
много
печали.
Не
надо
слов,
они
тебя
забрали.
No
need
for
words,
they
hold
too
much
sorrow.
No
need
for
words,
they
took
you
away.
С
тобою
мы
счастье
не
знали,
все
потеряли.
We
didn't
know
happiness
with
you,
we
lost
everything.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): В. Бочаров
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.